TO AID на Русском - Русский перевод

• помогать
• помочь
• для оказания помощи
• для помощи
• оказать помощь
• помогает
• поможет
• оказывать помощь

Примеры использования To aid на Английском языке и их переводы на Русский язык

To aid you.
Помочь тебе.

You wanted to aid us?
Ты хотел помочь нам?

You were to aid him in troops' movement.
Ты должен был помогать ему с передвижениями войска.

I have come to aid you.
Я пришел помочь вам.

I wish to aid my princess in her time of need.
Это мое самое глубокое желание, помогать моей принцессе в ее нуждах.

I will gather my men to aid in the search.
Мои люди помогут в поисках.

To aid debugging, dumps and memory maps are available.
Для помощи в отладке были доступны дампы и карты распределения памяти.

I wanted to aid your cause.
Я хотел помочь вашему делу.

Clomid is typically prescribed for women to aid in ovulation.
Предписаны, что для женщин помогает Кломид типично в овуляции.

Impediment to aid and humanitarian support 4.
Препятствие для помощи и гуманитарной поддержки 5.

The general obligation not to aid the"criminal.
Общее обязательство не помогать" преступному.

It therefore seeks to aid, consult with and support developing democracies in the enactment of gender-sensitive legislation and policies.
Поэтому Фонд стремится оказывать помощь, предоставлять консультации и оказывать поддержку странам, ставшим на путь демократических преобразований, в деле принятия учитывающих гендерные факторы законов и стратегий.

For instance, to aid the blind.
Например, помогать слепым.

United Nations agencies in Haiti pooled their emergency resources to aid victims.
Учреждения Организации Объединенных Наций в Гаити объединили свои ресурсы для оказания чрезвычайной помощи жертвам.

I have come to aid you, brother.
Я здесь, чтобы помочь тебе, брат.

The role of helpers is to facilitate recovery and provide resources to aid the survivor.
Роль оказывающих помощь- содействие восстановлению пострадавшего от насилия и предоставление ресурсов для оказания ей помощи.

You came back to aid your friends.
Ты вернулся чтобы помочь своим друзьям.

It would be preferable to make clear that it is the first interpretation that is correct, and that there is an international obligation not to aid the commission of an unlawful act.
Было бы предпочтительным четко указать, что первое толкование является верным и что существует международное обязательство не оказывать помощь в совершении противоправного деяния.

They're meant to aid you in prayer.
Они предназначены чтобы помочь вам в молитве.

All about web hosting for beginners-tips to aid with choosing.
Все о веб- хостинг для новичков- подсказки, чтобы помочь с выбором.

What would work to aid the union of public groups?
Что должно работать, чтобы помочь союзу общественных групп?

I think this idea of you vanishing people to aid nature is a lie.
Думаю, твоя идея, помогать природе трансформировать людей это ложь.

He visited Bhutan to aid the dying king Sindhu Raja.
Он побывал в Бутане, чтобы помочь умирающему царю Синду Радже.

This section provides basic tips and techniques to aid the installation.
Раздел предоставляет основные советы и техники для помощи в установке.

Retaining warmth to aid and speed up the recovery period.
Сохраняя тепло, чтобы помочь и ускорить период восстановления.

Bentley designers and stylists create art to aid cancer centre.
Дизайнеры и специалисты по отделкеbentleyсоздают произведения искусства, чтобы помочь онкологической больнице.

Retaining warmth to aid and speed up the recovery period.
Сохранение тепла, чтобы помочь и ускорить период восстановления.

This note provides some analysis and background information to aid experts in their work.
В настоящей записке содержится аналитическая и справочная информация, которая поможет экспертам в их работе.

We have come to war to aid our men. That is our calling.
Мы прибыли на эту войну, чтобы помогать нашим мужчинам.

The analysis of information on conflict-affected districts continues to aid development planning and coordination.
Анализ информации по затронутым конфликтом районам попрежнему помогает планировать и координировать процесс развития.