TO BE DIFFICULT на Русском - Русский перевод

• сложной
• будет трудно
• будет сложно
• затруднен
• трудным
• тяжелым
• затруднительным
• сложным
• сложными
• было сложно
• было трудно

Примеры использования To be difficult на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's going to be difficult.
Это будет трудно.

Proved to be difficult and time consuming negotiations with the lawyers.
Сложными и трудоемкими оказались переговоры с юристами.

It's going to be difficult.
Это будет непросто.

The humanitarian situation in Abkhazia, Georgia, continues to be difficult.
Гуманитарная ситуация в Абхазии, Грузия, остается сложной.

Is that going to be difficult?
Это будет сложно?

The political situation in Bosnia and Herzegovina continues to be difficult.
Политическая ситуация в Боснии и Герцеговине остается сложной.

The rest of the month proved to be difficult for the group.
Следующий месяц был сложным для группы.

The financial situation, especially the Federation, continues to be difficult.
Финансовое положение, особенно в Федерации, попрежнему остается тяжелым.

It's going to be difficult to get prints off that.
С этого будет трудно получить отпечатки.

Well, that's going to be difficult.
Ну, это будет сложно.

As in the recent past, the economic and social situation in Guinea-Bissau continues to be difficult.
В последние годы социально-экономическое положение в Гвинее-Бисау остается сложным.

Well it's going to be difficult.
Что ж это будет трудно.

The mobilization of resources for normative activities has continued to be difficult.
Мобилизация ресурсов на нормативную деятельность по-прежнему затруднена.

This is going to be difficult to hear.
Наверное, тебе тяжело будет это услышать.

The situation in Gaza continues to be difficult.
Положение в Газе остается сложным.

You're not going to be difficult, now, are you, Piper?
Я надеюсь с тобой не будет проблем, не так ли Дудочник?

You understand, Jacob, it's going to be difficult.
Ты понимаешь, Джейкоб, все усложняется.

I know this is going to be difficult, but promise me, please.
Я знаю, это будет трудно, но обещайте мне, пожалуйста.

Finding a work space is going to be difficult.
Найти место для работы будет сложнее.

Many concepts appear to be difficult, and he begins to avoid them.
Кажутся трудными многие понятия, и человек начинает избегать их.

Window cleaning doesn't need to be difficult.
Очистка окон не обязательно должна быть сложной.

I don't want your life to be difficult when it doesn't have to be..
Я не хочу, чтобы твоя жизнь стала тяжелой, когда это совершенно необязательно.

The humanitarian situation continues to be difficult.
Сохраняется сложная гуманитарная ситуация.

MONJORONSON: I am not trying to be difficult with you, there is a point of….
МОНЖОРОНСОН: Я не пытаюсь тебя затруднить, существует точка зрения о.

I thought you said this was going to be difficult.
Я думал, ты сказал, что это будет трудно.

However, it has continued to be difficult to translate agreements and decisions into concrete action.
Тем не менее по-прежнему бывает трудно претворить соглашения и решения в конкретные действия.

At the time, this was considered to be difficult.
Это сейчас кажется, что было трудно.

Access to detention facilities continues to be difficult and information on children detained by pro-Government forces remains limited.
Доступ к учреждениям содержания под стражей попрежнему затруднен, а информация о детях, задержанных представителями проправительственных сил, остается ограниченной.

Actually, some people find racing games to be difficult.
Гоночные игры на самом деле многим кажутся трудными.

The latter two seem to be difficult, for instance, at this stage while an imbalance in the broader array or armaments and in stockpiles of fissile material is perceived.
Два же последних, например, представляются затруднительными на данном этапе, пока наблюдается дисбаланс по более широкой номенклатуре вооружений и по запасам расщепляющегося материала.