TO RESUME на Русском - Русский перевод

• вернуться
• возобновлять
• вновь
• возобновить
• продолжить
• для возобновления
• возобновили
• возобновит

Примеры использования To resume на Английском языке и их переводы на Русский язык

I would like to resume my therapy.
Я хотел бы продолжить мою терапию.

Press the button again to resume.
Чтобы возобновить печать, повторно нажмите кнопку.

He wants us to resume the lawsuit.
Он хочет от нас, чтобы мы возобновили иск.

B To resume normal playback, press u again.
B Чтобы возобновить воспроизведение, снова нажмите кнопкуu.

Press[Space] to resume game play.
Затем нажмите[ Space] чтобы вернуться в игру.

To resume a task, execute the following command.
Чтобы возобновить задачу, выполните следующую команду.

Press again to resume the live broadcast.
Нажмите еще раз, чтобы вернуться к“ живому” вещанию.

To resume stereo play, press the MONO button again.
Чтобы возобновить режим стереозвучания, снова нажмите кнопку« MONO».

So I would like to resume my duties, chief.
Так что я хочу вернуться к выполнению своих обязанностей, шеф.

B To resume normal playback, press u again.
B Чтобы возобновить воспроизведение, снова нажмите кнопку u.

Iskhak Pirmatov asks to resume work at airport in Aksy.
Исхак Пирматов попросил возобновить работу аэропорта в Аксы.

To resume practicing from where you left off, tap Continue.
Чтобы возобновить тренировку с того момента, где вы остановились, коснитесь кнопки Продолжить.

He therefore decided to resume the uranium enrichment process.
Поэтому он решил возобновить процесс обогащения урана.

Press or to select icon, then press ENTER to resume.
Нажмите на кнопку или для выбора значка, а затем на кнопку ENTER для возобновления.

Ready to resume play?" she asked Wood.
Готовы продолжить игру?"- спросила она у Вуда.

We have returned to the Philippines to resume production.
Мы вернулись на Филиппины, чтобы продолжить съемки.

He wishes to resume his life as a mortal.
Он хочет вернуться к своей жизни в качестве смертного.

The'continue' operator is meant to resume the loop.
Оператор' continue' должен по задумке программиста возобновлять цикл.

You don't need to resume iTunes music player any more;
Вам не нужно возобновлять музыку в iTunes после разблокировке;

While in backward or forward, you may use button to resume normal speed.
В процессе перемотки Вы можете вернуться к нормальному воспроизведению нажатием кнопки.

NATO invited Russia to resume the meeting of the Council.
Именно НАТО предложило России вновь провести заседание Совета.

The Constitutional Court has also annulled the right of prosecutors to resume criminal cases.
И Конституционный суд аннулировал право прокуроров возобновлять уголовные дела.

Pakistan was prepared to resume bilateral talks with India.
Пакистан готов возобновить двусторонние переговоры с Индией.

If examinations or their results are disrupted, cancelled or delayed, every effort will be made to resume normal service as soon as possible.
Если экзамены или выдача результатов отменены или задержаны, все усилия будут применены для скорейшего возобновления нормального обслуживания.

GRRF agreed to resume its consideration at the next session.
GRRF решила вернуться к его рассмотрению на следующей сессии.

First, Governments that have discontinued payments need to resume their obligations.
Во-первых, необходимо, чтобы правительства, прекратившие выплату денежных средств, возобновили выполнение своих обязательств.

I decided to resume my work as a consultant here… in New York.
Я решил продолжить свою работу консультантом здесь… в Нью-Йорке.

The CHAIRPERSON invited the members of the Committee to resume consideration of the draft CCPR/C/68/Q/GUY/4.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает членам Комитета продолжить рассмотрение проекта CCPR/ C/ 99/ Add. 2.

GRE agreed to resume its consideration at its next session.
GRE решила вернуться к рассмотрению этого вопроса на следующей сессии.

The Chairperson invited the Committee to resume its consideration of draft article 41.
Председатель предлагает Комитету продолжить рассмотрение проекта статьи 41.