TRADE LIBERALIZATION на Русском - Русский перевод

• либерализации торговли
• торговой либерализации
• либерализация торговли
• либерализацию торговли
• либерализацией торговли
• торговая либерализация

Примеры использования Trade liberalization на Английском языке и их переводы на Русский язык

Trade liberalization and the environment.
Либерализация торговли и окружающая среда.

Factors promoting trade liberalization.
Факторы, способствующие либерализации торговли.

Trade liberalization in Africa: timeline.
Либерализация торговли в Африке: хронология.

Regional integration and trade liberalization regimes.
Режимы региональной интеграции и либерализации торговли.

Trade liberalization in agricultural products;
Либерализация торговли сельскохозяйственной продукцией;

Trends in developing-country trade liberalization.
Тенденции в области либерализации торговли развивающихся стран.

III. Trade liberalization and agricultural exports.
III. Либерализация торговли и экспорт сельскохозяйственной продукции.

Who is benefiting from trade liberalization in Cape Verde?
Кто получает пользу от либерализации торговли в Кабо-Верде?

Trade liberalization must be understood as a means, not an end.
Либерализацию торговли необходимо понимать как средство, а не как цель.

The international environment: Trade liberalization, FDI and integration.
Международные условия: либерализация торговли, ПИИ и интеграция.

Not all countries reaped benefits from globalization and trade liberalization.
Не все страны пользуются выгодами глобализации и либерализации торговли.

ASEAN viewed trade liberalization as an important vehicle for development.
АСЕАН рассматривает либерализацию торговли как важное средство развития.

Economic reform and stimulation of development through trade liberalization.
Экономическая реформа и стимулирование развития путем либерализации торговли.

Gains from trade liberalization were not evenly distributed among countries.
Выгоды от либерализации торговли неравномерно распределяются среди стран.

Fourth, it was important to continue to pursue trade liberalization and avoid protectionism.
В-четвертых, важно продолжать либерализацию торговли и избегать протекционизма.

Trade liberalization in developed and developing countries should continue.
Следует продолжать либерализацию торговли в развитых и развивающихся странах.

Mr. Anthony KLEITZ, Head, Trade Liberalization and Review Division, OECD.
Г-н Энтони КЛЯЙТЦ, руководитель отдела анализа и либерализации торговли ОЭСР.

Trade liberalization forces companies to become more flexible and competitive.
Либерализация торговли заставляет компании становиться более гибкими и конкурентоспособными.

Iii. international assistance, trade liberalization and the right to development.
Iii. международная помощь, либерализация торговли и право на развитие.

III. Trade liberalization, regional integration and policy space.
III. Либерализация торговли, региональная интеграция и пространство для политического маневра.

Secondly, some countries have benefited little from recent trade liberalization.
Во-вторых, некоторые страны практически ничего не получили от недавней либерализации торговли.

That will require full trade liberalization between the Mediterranean partners.
Для этого потребуется полная либерализация торговли между средиземноморскими партнерами.

In this regard, it was important to distinguish between trade and trade liberalization.
В этой связи важно проводить различие между торговлей и либерализацией торговли.

Vi Promoting trade liberalization, opening up national markets to external competitors;
Vi содействие либерализации торговли и открытию национальных рынков для внешних конкурентов;

In Brazil, the rise in informal employment has largely coincided with trade liberalization.
В Бразилии рост занятости в неформальной экономике в значительной мере совпал с либерализацией торговли.

The trade liberalization programme under the Agreement had commenced in July 2006.
В июле 2006 года началось осуществление программы либерализации торговли в рамках этого соглашения.

Thailand as a committed advocate of trade liberalization will be one of the clear beneficiaries.
Таиланд как один из горячих сторонников торговой либерализации будет одним из первых, кто выиграет от этого.

Trade liberalization should be managed so as to prevent a collapse of import-competing sectors.
Следует регулировать либерализацию торговли для предотвращения краха секторов, конкурирующих с импортом.

This regional initiative includes sectoral trade liberalization for renewable energy.
Эта региональная инициатива предусматривает, в частности, секторальную либерализацию торговли возобновляемыми энергоресурсами.

Trade liberalization must be fostered to maximize development gains for developing countries.
Следует поощрять либерализацию торговли для обеспечения максимальных выгод для развития развивающихся стран.