TRANSPOSE на Русском - Русский перевод

• транспонировать
• транспонирования
• перенести
• transpose
• переносить
• включить
• инкорпорировали
• транспозиции
• транспонирование
• транспонированный

Примеры использования Transpose на Английском языке и их переводы на Русский язык

Octave/Transpose operates in a similar manner.
Аналогичную схему работы имеет Octave/ Transpose.

Each CV channel has a range control and transpose CV input.
Каждый CV канал предлагает контроль диапазона и CV вход транспонирования.

They transpose octaves, halftones and pale colors.
Они транспонируют октавы, полутона и цвета падов.

Each CV channel has a range control and transpose CV input.
Каждый канал CV предлагает управление диапазоном и CV вход транспонирования.

If we could transpose a Beat'em all film, Crows Zero is the perfect example.
Если бы вы могли переводить фильм Рукопашный бой все, Вороны Нулевой является прекрасным примером.

The blue sphere on the right is using the world inverse transpose matrix.
Синяя сфера справа использует обратную транспонированную от мировой матрицы.

Transpose of the matrix is the operations with changes rows of matrix with its columns and vice versa.
Транспонирование матрицы заключается в замене ее строк столбцами и наоборот.

The act was amended several times in order to transpose EU asylum-related legislation.
В этот акт было внесено несколько поправок в целях включения законодательства ЕС в области предоставления убежища.

Member states have to transpose directives within reasonable delays, or they face action by the European Commission.
Государства- члены должны транспонировать эти директивы в разумных пределах или столкнуться действиями со стороны Европейской Комиссии.

The keyboard features 37 semi-weighted velocity sensitive keys, LCD helping with transpose, pitch bend and retrig.
Клавиатура оснащена 37 полувзвешенными чувствительными к скорости нажатия клавишами, ЖК- дисплеем, помогающим с транспонированием, питч бенд и ретриг.

Even at the age of just 8 he could transpose the very sophisticated études of Cramer into another key right off the music sheet.
Уже восьмилетним он мог с листа транспонировать в разные тональности технически сложные этюды Крамера.

These requirements are catered foraccomodated in the draft SEA regulations which will transpose the SEA regulations.
Эти требования учтены в проекте положений о СЭО, благодаря которому положения в отношении СЭО будут транспонированы в законодательство.

The keyboard has 37 non-dynamic keys, the transpose switch allowing you to change the tune of the instrument within three octaves.
Клавиатура имеет 37 нединамических клавиш, переключатель" transpose" позволяет изменить строй инструмента в пределах трех октав.

After the four months training in Singapore Airlines Training Center have been successfully completed, the graduates must finally transpose their experience in practice.
После обучения четыре месяца Singapore Airlines учебного центра было успешно завершено, выпускники должны, наконец, перенести свой опыт на практике.

These decisions are legally binding on member States and transpose the content of Security Council resolutions into European Union law.
Эти решения имеют обязательную юридическую силу для государств- членов и переносят содержание резолюций Совета Безопасности в европейское законодательство.

It seemed to me that this slightly ironical title later becomes bitter as the story is not ironical at all, and the two characters transpose in different ways.
Мне казалось, что такое вот слегка ироническое название становится потом горьким, так как история совсем не ироническая, и два героя транспонируют не одинаково.

Among many functions there are Registration Sequence, tempo, tuning, transpose, scale type and the functions for programs, styles and songs.
Среди многочисленных функций- Registration Sequence, tempo, tuning, transpose, scale type, а также функции для программ, стилей и песен.

Ratify, transpose in domestic law and fully implement the CAT, as well as set up an independent mechanism to monitor places of detention and to prevent torture(France);
Ратифицировать, инкорпорировать во внутреннее законодательство и полностью выполнять КПП, а также создать независимый механизм для мониторинга мест лишения свободы и предупреждения пыток( Франция);

Rugged metal housing, internal clock generator, MIDI implementation, glide function, transpose inputs are among the specs of the new device.
Прочный металлический корпус, встроенный генератор тактовой частоты, реализация MIDI, функция глайд, входы транспонирования входят в список спецификации нового.

The Window and Update inputs along with Transpose and Glide open a lot of creative opportunities for controlling the output signal and the distribution of voices.
Входы Window и Update вкупе с Transpose и Glide открывают множество творческих возможностей для управления выходным сигналом и распределением голосов.

In 2012, the UK Government amended the 2006 EEA Regulations("Regulations"), which transpose the Directive into our own domestic law.
В 2012 году британское правительство внесло поправки в Положения о ЕЭЗ от 2006 года(« Положения»), которые перенесли Директиву в наше внутригосударственное законодательство.

The name transpose is because the adjacency matrix of the transpose directed graph is the transpose of the adjacency matrix of the original directed graph.
Термин транспонированный появляется из алгебры, поскольку матрица смежности транспонированного ориентированного графа является транспонированной матрицей матрицы смежности исходного графа.

Since it was"impossible" to take the command line from the game Wolfenstein 3D and transpose them into the language used for Bad Toys.' Yes'., but the ports changed you know it?
Так как это было« невозможное» взять командной строки из игры Wolfenstein 3D и переносить их на язык, используемый для плохой игрушки?

The countries, which have agreed on a CRO, could designate CABs as"recognized" to perform assessment and attestation under the national technical regulations which transpose the CROs.
Одобрившие ОЦР страны могут определять ООС в качестве" признанных" для осуществления оценки и аттестации в соответствии с национальными техническими регламентами, в которые инкорпорированы ОЦР.

On 1 April 1997 regulations which formally transpose Directive 92/72/EEC on air pollution by ozone into Irish law came into effect.
Апреля 1997 года вступили в силу нормативные акты, на основании которых в ирландское законодательство были официально включены положения Директивы 92/ 72/ EEC, касающиеся озонового загрязнения воздушной среды.

In order to support national auditors, the German Institute of Public Auditors(IDW) issues German auditing standards that transpose the International Standards on Auditing.
В целях оказания поддержки национальным аудиторам Немецкий институт общественных аудиторов( ИДВ) публикует немецкие стандарты аудита, отражающие международные стандарты ревизии.

This device has also faders for transpose and velocity control, as well as a 16-step sequencer with the ability to record parameters changes, already familiar from the previous devices of the volca line.
В данном устройстве есть фэйдеры для транспонирования и управления velocity, а также 16- шаговый секвенсор с возможностью записи автоматизаций, уже знакомый по предыдущим устройствам линейки.

This is the case of Paraguay, which ratified the Protocol and has a draft law that would transpose the Protocol's provisions into national law.
Так дело обстоит в Парагвае, который ратифицировал Протокол и где существует проект закона, на основании которого положения Протокола будут перенесены в национальное законодательство.

Besides that there is a built-in MP3 player with Transpose and Tempo Change functions which gives the opportunity to play any key and tempo, fully programmable SongBook data base, dual-speaker sound system 15W.
Помимо этого здесь есть встроенный MP3 плеер с функциями Transpose и Tempo Change, что дает возможность играть в любом ключе и темпе, полностью программируемая база SongBook, акустическая система с двойным динамиком 15 Ватт.

The countries with framework environmental laws were in a favourable position as they could transpose many directives through government regulations.
Страны, в которых действует рамочное природоохранное законодательство, находились в благоприятном положении, поскольку они могли включать в свое законодательство многие директивы путем принятия правительственных постановлений.