USE OF DATA на Русском - Русский перевод

• использования данных
• об использовании данных
• использовать данные
• применения данных
• использование сведений
• используются данные
• применению данных
• использование данных
• использовании данных
• использованию данных

Примеры использования Use of data на Английском языке и их переводы на Русский язык

Authorize the use of data.
Разрешаю использование данных.

Use of data on gross national product;
Использования данных о валовом национальном продукте;

Availability and use of data.
Наличие и использование данных.

Continuous use of data to improve performance.
Непрерывное использование данных для повышения результативности.

Consent for the use of data.
Согласие на использование данных.

Use of data for programme planning, budgeting and monitoring.
Использование данных для планирования по программам, составления бюджета и контроля.

Collection, storage and use of data.
Сбор, хранение и использование данных.

Analysis and use of data and information.
Анализ и использование данных и информации.

The purpose of the collection and use of data.
Цель сбора и использования данных.

Collection and use of data is strictly confidential.
Сбор и использование данных производится строго конфиденциально.

Upholding standards for the protection and ethical use of data.
Следование стандартам защиты и норм использования данных.

Improving the availability and use of data in critical areas.
Увеличение объема и расширение использования данных в важнейших областях.

Agreement can contain the restrictions concerning the use of data.
Согласие может содержать ограничения, касающиеся использования данных.

Systematic collection, analysis and use of data disaggregated by sex;
Систематический сбор, анализ и использование данных в разбивке по полу;

Use of data from administrative and other public sector sources;
Использование данных из административных и других источников государственного сектора;

Collection, dissemination and use of data on disability.
Сбор, распространение и использование данных об инвалидах.

Use of data in the framework of obligations under multilateral conventions and.
Использование данных в рамках обязательств по многосторонним.

Patient informed consent for use of data was obtained.
Получено информированное согласие пациента на использование данных.

It also makes use of data collected only on a quarterly or annual basis.
Для этих целей также используются данные, собираемые только на квартальной или годовой основе.

Commission has completed arrangements for the use of data from external sources.
Комиссия завершила разработку мер для использования данных из внешних источников.

Use of data from the balance of payments surveys was mentioned by three countries only.
Об использовании данных обследований платежного баланса сообщили лишь три страны.

The access to and use of data from administrative registers.
Доступ к данным и использование данных из административных регистров.

Efforts to combat child labour and trafficking required better use of data.
Усилия по борьбе с детским трудом и торговлей детьми требуют более эффективного использования данных.

Ii Post adjustment issues: use of data from external sources.
Ii Вопросы коррективов по месту службы: использование данных из внешних источников.

The use of data for management, planning, analysis and publications, research etc.
Использования данных для целей управления, планирования, анализа, подготовки публикаций, исследований и т. д.

For more information on Google's use of data for marketing purposes, seehttps.
Дополнительную информацию об использовании Данных для маркетинговых целей компанией Google см.

Data archiving and warehousing to ensure long-term availability and use of data.
Архивирование и хранение данных для обеспечения долгосрочного наличия и использования данных.

Post adjustment issues: use of data from external sources(para. 127);
Вопросы корректива по месту службы: использование данных, полученных из внешних источников( пункт 127);

Anti-x-ray irradiation, which can guarantee the safety and use of data after irradiation.
Противо рентгеновское облучение, которое может гарантировать безопасность и использование данных после облучения.

Organize workshops in the use of data and application of models and methods.
Организация рабочих совещаний по вопросам использования данных и применения моделей и методов.