VARIABILITY на Русском - Русский перевод

• вариативность
• вариабельность
• разнообразие
• переменчивость
• переменность
• непостоянство
• изменчивости
• колебаний
• изменения
• различия
• неустойчивости
• нестабильности
• разброса

Примеры использования Variability на Английском языке и их переводы на Русский язык

Climate variability.
Климатические изменения.

Variability in size and shape.
Различия в размере и форме.

Natural variability.
Естественная вариативность.

Iv. variability in the region.
Iv. различия в потребностях в регионе.

Population variability.
Вариабельность среди населения.

Variability in overall portfolio.
Непостоянство общего портфеля заказов.

Differential socionics and variability of types.
Дифференциальная соционика и вариативность типов.

Temporal variability should be assessed.
Следует оценивать временну́ю вариативность.

Uncertainties in estimating natural variability.
Факторы неопределенности при оценке естественной изменчивости.

Look at the variability in the heart rate.
Посмотри на вариабельность сердечного ритма.

Some measures are more adapted to variability than others.
Одни меры в большей степени адаптированы к изменчивости, нежели другие.

Variability of Types and Problems of Diagnostics.
Вариативность типов и проблемы диагностики.

Sea level and variability of its global mean.
Уровень моря и вариативность его средней глобальной величины.

Variability of method across regional bureaux.
Различия в методах, используемых региональными бюро.

Geliophysic factors and variability of cell cultures.
Гелиофизические факторы и вариабельность клеточных культур.

Variability in the grammatical level in language newspaper.
Вариативность на грамматическом уровне в языке газеты.

Analyze temperature variability at a given location.
Проанализируем изменения в температуре в какой-либо местности.

This variability was first noticed early in synesthesia research.
Это разнообразие было отмечено в ранних исследованиях синестезии.

Scientific Forum on Climate Variability and Global Change.
Научный форум по изменчивости климата и глобальным изменениям.

Some variability probably also stems from differing geological structures.
Некоторые различия, вероятно, также связаны с разными геологическими структурами.

Impacts of climate change and variability on human health.
Последствия изменений и изменчивости климата для здоровья человека.

II. Climate Variability and Change Trends and Projections.
II. Тенденции и прогнозы изменения и изменчивости климата.

MSC-E would provide additional information on meteorological variability.
МСЦ- В представит дополнительную информацию об изменчивости метеорологических условий.

Systematic variability for a broad product range.
Последовательные изменения для получения широкого спектра продукции.

Firms should also seek ways to transfer risks and reduce variability through insurance markets.
Компаниям следует также находить пути перевода рисков и снижения неустойчивости посредством рынков страхования.

Blood Pressure Variability- New Target For Stroke Prevention.
Вариабельность артериального давления- новая мишень для профилактики инсульта.

Surface water resources High probability of exposure to the impacts of climate change and variability.
Поверхностные водные ресурсы Высокая вероятность подверженности последствиям изменения и изменчивости климата.

This explains both the brightness variability and the one of color indexes.
Это объясняет переменность блеска и один из показателей цвета.

Seasonal variability of the mean annual temperature in the country, оС 5.3.4.
Сезонные изменения среднегодовой температуры в целом по республике, оС 5. 3. 4.

ICID International Conference of Climate, Variability, Sustainability and Development.
МКИИКУР Международная конференция по изменению и изменчивости климата, устойчивости и развитию.