VIGILANCE на Русском - Русский перевод

• бдительность
• зоркость
• контроль
• надзор
• настороженность
• внимания
• бдительными
• бдительности
• бдительностью
• контроля
• надзора
• зоркости
• настороженности
• зоркостью

Примеры использования Vigilance на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's called vigilance.
Назовем это бдительностью.

Vigilance at the borders.
Бдительность на границах.

Forgive our vigilance, Captain.
Простите нашу бдительность, капитан.

Vigilance, all six dead.
Бдительность, все шестеро мертвы.

Why didn't Vigilance just kill them?
Почему Бдительность просто не убила их?

Asset freezing and financial vigilance.
Блокирование активов и финансовая бдительность.

Calls for vigilance on illicit trade.
Призывы к бдительности в отношении незаконной торговли.

How's a criminal prosecutor connected to Vigilance?
Как прокурор связан с Бдительностью?

The battle requires vigilance in everything.
Сражение требует настороженности во всем.

Vigilance and patience are the hunter's watchwords.
Бдительность и терпение- вот девиз охотника.

It very much will aggravate vigilance and readiness.
Это очень обострит зоркость и готовность.

Vigilance will in fact be necessary on all fronts.
Бдительность понадобится по сути дела на всех фронтах.

Use all your own vigilance in the"Arcade.
Применяйте всю собственную бдительность в режиме« Аркада».

Vigilance is needed and the waking mind and night and day.
Зоркость нужна и бодрствование духа и ночью и днем.

It is necessary to put all vigilance and force to collect.
Приложить надо всю зоркость и силу собрать.

Vigilance from clerics and law enforcement.
Бдительность духовенства и сотрудников правоохранительных органов.

The country increased its vigilance on the Guinean border.
Украина усилила контроль на границе с Гагаузией.

Only vigilance and goal-fitness will lead without wasting energy.
Только зоркость и целесообразность поведут, не теряя энергии.

Promoting democratic political vigilance against the normalization.
Повышение политической бдительности демократических сил в борьбе.

Vigilance and mutual care are then required in order not to cause harm.
Требуется зоркость и взаимность, чтобы не причинить вреда.

They claimed that their vigilance during flights would be increased.
Заявлялось, что их бдительность во время полетов повысят.

A tailored deterrent service, performed with tact and vigilance.
Сдержанный индивидуальный сервис, выполненный с тактом и бдительностью.

That is why vigilance against pests is so important.
Вот почему так важна бдительность в отношении вредителей растений.

That is why continuous patrol and sharp-sighted vigilance are necessary.
Вот почему необходимы постоянный дозор и зоркая настороженность.

Keenness and vigilance can help hearing to catch the Silence voice.
Чуткость и настороженность могут помочь слуху уловить глас Безмолвия.

Not less important for a patient with diabetes not to lose your own vigilance.
Не менее важно для больного диабетом не терять собственной бдительности.

So we will arm with vigilance with everything not to miss sent signs.
Так вооружимся зоркостью всею, чтобы не упустить посылаемых знаков.

That is why the doors of Colombia have been open without restriction to international vigilance.
Именно поэтому двери Колумбии широко распахнуты для международного надзора.

Staunch vigilance show in the course of opposition and an antagonism to darkness.
Стойкую зоркость явите в процессе противостояния и противоборства тьме.

It has been shown to improve vigilance in air traffic controllers.
Было показаны, что улучшает зоркость в диспетчерах службы управления воздушным движением.