VIGILANT на Русском - Русский перевод

• бдительность
• vigilant
• бдительными
• внимательно следить
• неусыпным
• бдительным
• бдительны
• бдительной
• бдительности
• недремлющем

Примеры использования Vigilant на Английском языке и их переводы на Русский язык

Be vigilant, brothers!
Будьте бдительны, братья!

We must remain vigilant.
Мы должны сохранять бдительность.

We must be vigilant about temptation.
Надо быть бдительным при искушении.

We must be more vigilant.
Нам нужно быть более бдительными.

It is to the vigilant, the active, and the brave.
Она зависит от бдительности, быстроты и смелости.

We should remain vigilant.
Мы должны сохранять бдительность.

We ask Muslims to be vigilant about these kinds of people.
Просим в книге мусульман быть бдительными с этими людьми.

Yes. We must remain vigilant.
Да, надо оставаться бдительными.

HMS Vigilant(1821) was a cutter built in 1821 and sold in 1832.
HMS Vigilant- куттер; построен в 1821; продан в 1832.

We must be vigilant, Feral.
Мы должны быть бдительными, Ферал.

We therefore have to be vigilant.
Поэтому мы должны быть бдительными.

We must remain vigilant and mobilized.
Мы должны сохранять бдительность и собранность.

They need to be strong, vigilant.
Они должны быть сильными, бдительными.

HMS Vigilant(1803) was a schooner, purchased in 1803, and sold in 1808.
HMS Vigilant- шхуна; закуплена в 1803; продана в 1808.

I need you all to be vigilant.
Мне нужно, чтобы вы все были бдительными.

Be vigilant, talk to your mechanic at another service center.
Будьте бдительны, посоветуйтесь с механиком другого сервисного центра.

We must however remain vigilant.
Однако мы должны сохранять бдительность.

He must be vigilant, ever alert to the sound he dreads.
Ему приходится быть бдительным, готовым услышать звук, которого он так боится.

We have to be attentive and vigilant.
Мы должны быть внимательными и бдительными.

We must always be vigilant, especially on April 24 and its previous days.
Мы всегда должны быть бдительными, особенно 24 апреля и в его предыдущие дни.

We must… and we will remain vigilant.
Мы должны… и мы будем сохранять бдительность.

Now, it's important to be vigilant but not paranoid or vindictive.
Конечно, очень важно быть бдительным, но не чрезмерно подозрительным или мстительным.

However, we remain extremely vigilant.
Тем не менее, мы остаемся крайне бдительными.

Be vigilant and do not risk the sums that will affect your lifebeing.
Будьте бдительны, и не рискуйте суммами, которые повлияют на вашу жизнедеятельность.

The international community must remain vigilant.
Международное сообщество должно сохранять бдительность.

HMS Vigilant(1846) was a wood screw frigate, ordered in 1846, but cancelled in 1849.
HMS Vigilant- деревянный винтовой фрегат; заказан в 1846; отменен в 1849.

Nonetheless, our enforcement agencies remain vigilant.
Тем не менее наши правоохранительные органы сохраняют бдительность.

The Mission remains vigilant and is constantly assessing the security situation.
Миссия сохраняет бдительность и постоянно анализирует ситуацию с безопасностью.

We know and keep the situation on the ground under the vigilant control.
Мы об этом знаем и держим ситуацию на Земле под неусыпным контролем.

You have to be very vigilant, because the products may seethe and spoil the taste.
Нужно быть очень бдительным, ведь продукты могут развариться и испортить вкус.