БДИТЕЛЬНОСТЬ на Английском - Английский перевод

• vigilance
• alertness
• vigilant
• guard
• alert
• watchfulness

Примеры использования Бдительность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бдительность на границах.
Vigilance at the borders.

Это снизило его бдительность.
It lowered his guard.

Бдительность, все шестеро мертвы.
Vigilance, all six dead.

Мы должны сохранять бдительность.
We must remain vigilant.

Простите нашу бдительность, капитан.
Forgive our vigilance, Captain.

Мы должны сохранять бдительность.
We should remain vigilant.

Почему Бдительность просто не убила их?
Why didn't Vigilance just kill them?

Однако мы должны сохранять бдительность.
We must however remain vigilant.

Увеличенные бдительность и вакефульнесс.
Increased alertness and wakefulness.

Мы должны… и мы будем сохранять бдительность.
We must… and we will remain vigilant.

Улучшенные память, бдительность& концентрация.
Improved memory, alertness& concentration.

По-настоящему легко опустить вашу бдительность.
It's truly easy to let down your guard.

Бдительность и терпение- вот девиз охотника.
Vigilance and patience are the hunter's watchwords.

Применяйте всю собственную бдительность в режиме« Аркада».
Use all your own vigilance in the"Arcade.

Бдительность сможет предотвратить страдания и мучения.
Alertness can prevent much suffering and pain.

Международное сообщество должно сохранять бдительность.
The international community must remain vigilant.

Бдительность понадобится по сути дела на всех фронтах.
Vigilance will in fact be necessary on all fronts.

Позволь ей приблизиться, и она потеряет свою бдительность.
Let her get close, and she will drop her guard.

Бдительность духовенства и сотрудников правоохранительных органов.
Vigilance from clerics and law enforcement.

Зло по-прежнему вокруг нас… Мы должны сохранять бдительность.
Evil is still around us, we must remain alert.

Проект" Бдительность в вопросе насилия в отношении женщин" ПАВАВ.
Project Alert on Violence Against Women PAVAW.

Вот почему так важна бдительность в отношении вредителей растений.
That is why vigilance against pests is so important.

Тем не менее наши правоохранительные органы сохраняют бдительность.
Nonetheless, our enforcement agencies remain vigilant.

Заявлялось, что их бдительность во время полетов повысят.
They claimed that their vigilance during flights would be increased.

Или он хочет, чтобы мы так думали, чтобы усыпить нашу бдительность.
Or he wants us to think he has so that we let our guard down.

Он потеряет бдительность, он же не будет знать, что я иду за ним.
He will drop his guard, he will have no idea I'm coming after him.

Браконьеры ночью теряют бдительность, вот тут их Перерва и ловит.
At nights poachers lose alertness, and here comes Pererva to catch them.

Если противник уверен, что способен подавить тебя, он теряет бдительность.
If they believe they can dominate you, they will drop their guard.

Если ты потеряешь бдительность, то окажешься в их окружении и погибнешь.
If you lose your guard, you find yourself in their environment and perish.

Когда фамилиар на расстоянии вытянутой руки, хозяин получает Бдительность.
While the familiar is within arm's reach, the master gains Alertness.