WERE CANCELLED на Русском - Русский перевод

• были отменены
• были аннулированы
• были закрыты
• были прекращены
• аннулируется
• отмена
• были погашены
• были расторгнуты
• были упразднены
• было отменено
• был отменен
• была отменена

Примеры использования Were cancelled на Английском языке и их переводы на Русский язык

All results were cancelled.
Все результаты были аннулированы.

By the end of the month, almost all outstanding orders were cancelled.
К концу месяца почти все заявки были аннулированы.

Elections were cancelled.
Результаты выборов были аннулированы.

Operations to Iraq and other destinations were cancelled.
Перевозки в Ирак и другие страны были прекращены.

Classes were cancelled for days.
Были отменены занятия в школах.

Rest dates of the tour were cancelled.
Оставшиеся даты тура были отменены.

The Games were cancelled in 1940 and 1944.
Олимпийские игры в 1940 и 1944 годах были отменены.

Remaining orders were cancelled.
Данные указы были аннулированы.

Both series were cancelled after their first seasons.
Показ обоих сериалов был отменен после первого сезона.

One day, classes were cancelled.
Однажды, когда уроки были отменены.

Audiences were cancelled, work was left undone.
Посещения были отменены, работа осталась недоделанной.

However, these fast trains were cancelled.
Позже все эти поезда были отменены.

Iv Shares that were cancelled or sold during the year;
Iv акции, которые были аннулированы или проданы в течение года;

All the deal proposals were cancelled.
Все смертные приговоры были аннулированы.

Forty-five flights were cancelled during the first quarter of 2010.
В первом квартале 2010 года было отменено 45 рейсов.

All subsequent shows were cancelled.
Из-за этого все последующие концерты были отменены.

One of my appointments were cancelled, so I thought I would drop by for a drink.
Одна из встреч была отменена, вот и решил, заскочить, что-нибудь выпить.

However, the console versions were cancelled.
Впоследствии версия для консолей была отменена.

Three planned audits were cancelled due to security reasons.
Три плановые ревизии были отменены по причинам безопасности.

Without explanation, these plans were cancelled.
По неизвестным причинам планы были отменены.

The shows in New York were cancelled following a contract dispute.
Июля шоу в Варшаве было отменено из-за нерешенного спора по контракту.

The final three meets of the 1976 season were cancelled.
Заключительные три соревнования сезона 1976 года были отменены.

Besides the flights that were cancelled some flights were delayed.
Помимо рейсов, которые были отменены, некоторые рейсы были задержаны.

Three shows in Ufa, Moscow and St. Petersburg were cancelled.
Три выступления в Уфе, Москве и Санкт-Петербурге были отменены.

The movie, among the other spin-offs were cancelled prior to the studios' contract agreement with Marvel Studios.
В итоге фильм был отменен еще до заключения сделки с Marvel Studios.

However, because of security concerns, the travel plans were cancelled.
Однако по соображениям безопасности поездка была отменена.

The repurchased shares were cancelled at purchase.
Выкупленные акции были погашены при покупке.

All other passenger activities except food service were cancelled.
Все запланированные мероприятия, кроме обслуживания в ресторанах, были отменены.

In 1902 the championships were cancelled due to no ice.
Чемпионат 1902 года был отменен из-за отсутствия льда в Амстердаме.

The grants of the beneficiaries who were not able to travel to Geneva were cancelled.
Дотации бенефициаров, которые не смогли приехать в Женеву, были аннулированы.