WERE MEMBERS на Русском - Русский перевод

• являются членами
• были членами
• входили
• были сотрудниками
• являются представители
• стали членами
• являются участниками
• были участниками
• являются сотрудниками
• были военнослужащими
• являлись военнослужащими
• были представителями

Примеры использования Were members на Английском языке и их переводы на Русский язык

We were members of the same coven.
Мы были членами одного клана.

Both his father and grandfather were members of parliament.
Его отец и мать были членами парламента.

We were members of the Pigeon Post.
Мы были сотрудниками Голубиной Почты.

Many of those countries were members of the Group of 24.
Многие из этих стран являются членами Группы 24.

They were members of the three underground groups.
Они были членами трех подпольных групп.

The technocrats who were members of Opus Del.
Многие министры- технократы были членами католической организации Opus Dei.

Both were members of the Democratic Party.
Оба являются членами Новой демократической партии.

Out of 895 individuals targeted, 692 were members of NGOs.
Из 895 лиц, подвергшихся преследованиям, 692 были членами НПО.

All the victims were members of the same family.
Все жертвы были членами одной семьи.

Out of 566 individuals targeted, 442 were members of NGOs.
Из 566 лиц, подвергшихся преследованиям, 422 человека были сотрудниками НПО.

My parents were members of the country club.
Мои родители были членами загородного клуба.

The Wijdekop brothers were born in Amsterdam, where they were members of the canoe club De Plassers.
Братья Вейдекоп родились в Амстердаме, где они были членами каноэ- клуба De Plassers.

They were members of their respective unit.
Все они входили в структуру соответствующих ведомств.

Members of different parties were members of the Government.
Представители этих партий являются членами правительства.

They were members of the superfamily Pterygotioidea.
Они были членами надсемейства Pterygotioidea.

He further noted that two Roma were members of Parliament.
Он далее отметил, что двое представителей народности рома являются членами парламента.

Both were members of the Peasant Popular Union.
Оба стали членами фракции Европейской народной партии.

All rulers in the lists below were members of the Oyoko Abohyen Dynasty.
Все правители в приведенных ниже списках были представителями династии Абохьен.

They were members of the special units of the Jordanian armed forces;
Они являются членами специальных подразделений вооруженных сил Иордании.

All the couples were members of the church.
Все шестеро были участниками церковного хора.

Initially, the Charter could be accessed through the civil protection authorities of countries that were members of the Charter.
Первоначально можно обратиться в Хартию через органы гражданской обороны в странах, которые являются участниками Хартии.

Some of them were members of Hashomer.
Некоторые из них были членами организации Ха- Шомер.

Among the almost 4,000 religious organizations, 74 of the founders were members of ethnic minorities.
В настоящее время всего в стране действуют около 4 000 религиозных организаций, учредителями 74 из которых являются представители национальных меньшинств.

Okay… all victims were members of a motorcycle gang.
Так… все жертвы были членами мото- банд.

All were members of YTVB's first season anchor team, frantically discussing possible edits and alternative cuts.
Все эти ребята были участниками состава ведущих первого сезона« Молодежного телемоста» и бурно обсуждали возможные варианты правок материала или альтернативные« обрезки» кусков видео.

Many CNDP officers were members of the RCD rebellion.
Большое число офицеров НКЗН являлись членами повстанческой группы КОД.

In a subsequent interview on 19 February, Chief Radic admitted that several of the men in civilian clothes identified at the scene were members of the Special Police.
В ходе последующей беседы 19 февраля начальник полиции Радич признал, что некоторые из мужчин в гражданской одежде, которые были опознаны на месте событий, являются сотрудниками Специальных полицейских сил.

And only they were members of the team of the BSSR.
А только они входили в состав команды БССР.

After 1937, both the Navy Minister and the Chief of the Navy General Staff were members of the Imperial General Headquarters.
С 1937 года как Министр флота, так и начальник Морского генерального штаба, стали членами Императорской ставки.

Most of them were members of the Yemen Socialist Party.
Большинство из них были членами Йеменской социалистической партии.