WERE NOT USED на Русском - Русский перевод

• не использовались
• не были использованы
• не применялись
• не используются
• не использовалась
• не использовалось
• не будут использованы
• не применяются
• не были применены
• не привыкли
• использование

Примеры использования Were not used на Английском языке и их переводы на Русский язык

These plates were not used after 1974.
После 1974 года не использовалось.

Mercifully, nuclear weapons were not used.
К счастью, ядерное оружие не применялось.

But these resources were not used to assist the hungry Ukraine.
Но эти ресурсы не были использованы для оказания помощи голодающим Украины.

Water cannons, chemicals and firearms were not used.
Водометы, химические вещества и огнестрельное оружие не использовались.

However these were not used at all.
Его все-таки использовали не во всех деталях.

Other funding sources such as bank loans were not used.
Другие источники финансирования, включая кредиты и займы, не привлекались.

The designers' models were not used in this challenge.
В дальнейшем разработчики не использовали этот дизайн.

Spaces were not used to separate words in Latin until roughly 600-800 CE.
Использование пробелов для разделения слов появилось значительно позже- между 600 и 800 г. н. э.

For that reason they were not used long.
Продолжительное время она никак не использовалась.

Taser weapons were not used by the State or autonomous police forces.
Оружие<< Тазер>> не используется государственными или автономными полицейскими силами.

UNRWA must ensure that its installations were not used for such purposes.
БАПОР должно обеспечить, чтобы его объекты не использовались для таких целей.

Peer reviewers were not used to prepare the management options documents.
При подготовке документов, посвященных вариантам замещения, экспертные обзоры не использовались.

It would be very regrettable if those resources were not used in 2008.
Будет весьма печально, если эти ресурсы не будут освоены в 2008 году.

Internal auditors were not used in line functions during the biennium.
Внутренние ревизоры не использовались для выполнения текущей работы в ходе этого двухгодичного периода.

However, Croft did not allow Sims to see the patient, and forceps were not used.
Однако Крофт не позволил Симсу увидеть пациентку и отказался использовать щипцы.

Moreover, violent methods were not used at the legislative level.
Тем более не использовались насильственные методы на законодательном уровне.

They were not used as soldiers but rather to commit crimes in order to terrorize the population.
Их использовали не как солдат, а как преступников, терроризировавших местное население.

Probably at some time they were not used only for sacral functions.
Вероятно, какое-то время они использовались не только для сакральных функций.

Well, it was actually torsional for the rear suspension was rigid and universal joints were not used.
Точнее, торсионной, поскольку задняя подвеска была жесткой и карданные шарниры не применялись.

The terms"majority" and"minority" were not used to designate an ethnic group.
Термины" большинство" и" меньшинство" не используются для обозначения этнических групп.

The boots were not used for climbing but for warmth when the climbers were resting.
Сапоги не использовались при подъеме, но альпинист переобувался в них во время отдыха.

Consultants found that national experts were not used to the fullest extent.
Консультанты пришли к выводу о том, что национальные эксперты использовались не в полной мере.

These structures were not used as tombs since no human remains were found.
Эти сооружения не использовались как гробницы, поскольку человеческих останков в них не обнаружено.

The consultants found that national experts were not used to the fullest extent.
Консультанты пришли к выводу, что национальные эксперты не используются самым полным образом.

Available credits were not used to reduce the assessments for the mandate period after 1 July 1996.
Имеющиеся остатки не были использованы для сокращения взносов на мандатный период после 1 июля 1996 года.

The number of base licenses for this version, which were not used by the best fit calculation.
Число базовых лицензий для этой версии, которые не были использованы при расчете Best Fit.

Acquisition and disposal expenses of financial assets, if the funds of investment account were not used.
Расходы на приобретение или отчуждение финансового актива, если не были использованы деньги с инвестиционного счета.

Those secondary accounts were not used as a source of information for this report.
Эти второстепенные описания не использовались в качестве источника информации для настоящего доклада.

Psychiatric methods(including the forcible administration of psychotropic drugs) were not used against Ms. Tojibaeva.
Таджибаевой методы психического воздействия( включая принудительное принятие психотропных веществ) не применялись.

Iii The customs revenues were not used for funding obligations towards Montenegro;
Iii средства, получаемые в виде таможенных пошлин, не использовались для финансирования обязательств в отношении Черногории;