WHICH MADE на Русском - Русский перевод

• который сделал
• что делает
• которая внесла
• которые заставили
• который произвел
• что позволило
• благодаря которому
• которого изготовлен
• который совершил
• которая составила
• который выносит
• который вынес это
• в котором делается

Примеры использования Which made на Английском языке и их переводы на Русский язык

Which made us stronger.
Что сделало нас сильнее.

Wood- the material from which made flooring.
Дерево- материал, из которого сделана паркетная доска.

Which made her priceless.
Что делало ее бесценной.

You weren't even real anymore, which made it easier.
Ты даже больше не была реальной, что сделало это проще.

Which made us nervous.
Что заставило нас беспокоиться.

This prize amounts to $750 Prize which made the game more exciting.
Эта премия составляет$ 750 премии, который сделал игру еще более захватывающей.

Which made you feel safe.
Что заставило вас чувствовать себя в безопасности.

The first metal had a distinctive color which made it easily identifiable.
Первый металл был отличительным цветом, который сделал это легко идентифицируемых.

Which made me wonder about that flash car he's driving.
Что заставило меня задуматься о выпендрежной машине, которую он водит.

Source: For example, the agency which made the seizure Police, Customs, etc.
Источник: Например, орган, который произвел конфискацию полиция, таможня и т. д.

Her blue gingham dress was chosen for its blurring effect on her figure, which made her look younger.
Ее синее ситцевое платье было выбрано из-за эффекта размытия фигуры, благодаря которому она выглядела моложе.

A smile which made you melts while the body tells you much more.
Улыбка, которая сделала вы тает в то время как тело говорит вам гораздо больше.

Under the club was formed a pop group"The gray blouse", which made"live" newspaper.
При клубе была создана эстрадная группа« Серая блуза», которая делала« живую» газету.

She was injected with drugs, which made her suffer severe psychological damage.
Ей вводили препараты, которые заставили ее испытывать сильную психологическую боль.

Spices were all imported from plantations in Asia and Africa, which made them expensive.
Все это импортировалось с плантаций в Азии и Африке, что делало их очень дорогими.

Here I'm sharing rules which made my hardware reliable and software blazing fast.
Делюсь правилами, которые сделали мое железо надежным, а софт стремительно быстрым.

Website was made in collaboration with Vaikus, which made the page layout.
Вебсайт сделан в сотрудничестве с Vaikus, которая сделала дизайн страницы.

Even PokerStars, which made everyone good after Black Friday, is operating on nothing more than a promise of account segregation.
Даже PokerStars, который сделал все хорошее после Черной пятницы, работает на не более чем обещание счета сегрегации.

The Avus quattro had an aluminium space frame, which made it a lightweight and safe automobile.
Avus quattro имеет алюминиевую раму, что сделало его легким и безопасным.

The transfer of the units determine the volume per unit weight is very easy, it all depends on the substance from which made the object.
Перевод из единиц определения объема в единицы веса очень легко, ведь все зависит от вещества, из которого изготовлен данный объект.

We had real theatrical costumes which made the play brighter and more alive.
У нас были настоящие сценические костюмы, благодаря которым спектакль стал ярче и живее.

The point that took practically all of the useful time after the reading was the terrorist plan, which made an impression on everyone.
Пунктом, который поглотил почти все полезное время после прочтения текста, был пункт о террористическом плане, который произвел на всех впечатление.

There was an embargo in place which made it illegal, and then things got complicated.
В том месте существовало эмбарго, которое делало это нелегальным, и затем все усложнилось.

The small groups presented their recommendations to the Working Group, which made a number revisions.
Эти группы представили свои рекомендации Рабочей группе, которая внесла ряд изменений.

The material from which made this kind of children's clothing has to be natural to the child's body to breathe, and there was no irritation.
Материал, из которого изготовлен такой вид детской одежды, должен быть натуральным, чтобы тело ребенка дышало, и не было раздражений.

Some wore brilliant masks or harnesses which made me really jealous.
Некоторые носили бриллиант маски или ремни безопасности, которые заставили меня действительно ревновать.

I don't know if it is the curiosity which made me so exciting but a real party with people who share exactly the same passion was cool.
Я не знаю, если это любопытство, который сделал меня настолько захватывающим, но настоящий праздник с людьми, которые разделяют точно такую же страсть было прохладно.

As a young man he witnessed the fire in the old town hall which made a deep impression on him.
В молодости он посетил Изумрудный город, который произвел на него яркое впечатление.

Alphabetic and functional literacy- a project which made 880 Macedonian, Albanian, and Romany women literate in Stip, Veles, Debar, Kicevo and Prilep.
Начальная и функциональная грамотность- проект, благодаря которому грамоте обучились 880 албанок, македонок и цыганок в Штипе, Велеше, Дебаре, Кичево и Прилепе.

Tip 1- it is necessary to pay attention to the material from which made the body of the subject.
Совет№ 1- надо обращать внимание на материал, из которого изготовлен корпус предмета.