ACUDÍ на Русском - Русский перевод

• я пришел
• я пошла
• я обратился
• я пришла
• я пошел
• я посетил

Примеры использования Acudí на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Por eso acudí a ti.
Поэтому я пришла к тебе.

Acudí a ti como a un amigo.
Я пришла к тебе, как к другу.

Por eso acudí a ti.
Поэтому, я пришел к тебе.

Acudí a ella en busca de ayuda.
Я пришел к ней за помощью.

Por eso acudí a ti.
Поэтому я обратился к тебе.

Acudí a ti por dos razones.
Я обратился к тебе по двум причинам.

Y por eso acudí a ti.
И по этому я пришла к тебе.

Acudí a ti y pedí compasión.
Я пришла к тебе и попросила о пощаде.

Y te preguntas por qué acudí a Edie.
И удивляешься почему я пошла к Идди.

Mary, acudí a ti en busca de ayuda.
Мэри, я пришла к тебе за помощью.

Me preguntaste por qué acudí a ti.
Ты спрашивал меня, почему я обратился к тебе.

Acudí a ti en busca de ayuda, Dobbs.
Я пришел к тебе за помощью, Доббс.

Es por eso que acudí a ti por el proyecto de ley.
Поэтому я пришла к тебе по поводу законопроекта.

Acudí a ti con un secreto, un secreto horrible.
Я пришла к вам с тайной, с ужасным секретом.

He trabajado duro por esto, y es por eso que acudí a ti.
Мы очень долго над всем этим работали, и поэтому я пришла к тебе.

Por eso acudí a usted, agente Keen.
Вот почему я пришла к вам, агент Кин.

Acudí a ti para ayudarme con el juego.
Я пришел к вам, чтобы вы помогли мне с игрой.

Por eso acudí a Químicas Astwell.
И тогда я обратился на фирму Эствилл Кемикалс.

Acudí a él para tratar de deshacer las cosas.
Я пошел к нему, чтобы попытаться вернуться кое-куда.

Así que acudí al juez y llegamos a un acuerdo.
Поэтому я пришел к судье и заключил сделку.

Acudí a ti porque tenía que hacerlo.
Я обратилась к тебе, потому что у меня не было выбора.

Y cuando no acudí, empezó a llamar a su madre.
И когда я не пришел, он звал свою мать.

Acudí a ustedes para negociar una exclusión en buena fe.
Я пришел к вам на переговоры с благими намерениями.

Es por eso que acudí a ti, porque no quiero perderla.
Вот почему я пришел к тебе, потому что я не хочу потерять ее.

Acudí a ti hace semanas diciendo que algo estaba mal.
Я пришла к вам несколько недель назад, сказав, что что-то не так.

Así que acudí a Norman y le rogué que perdonara la deuda.
Поэтому я пошла к Норману и умоляла простить долг.

Acudí a él con una leve depresión, tenía problemas para dormir.
Я пришел к нему в легкой депрессии, имел проблемы со сном.

Sólo acudí a ella porque no había ningún sitio más al que ir.
Я пришел к ней лишь потому, что мне больше некуда было идти.

Acudí a Lex porque él desea averiguar la verdad y no evitarla.
Я пришла к Лексу потому, что он хочет выяснить правду А не избегает ее.

Acudí a ti después de todos estos años… con nada más que las mejores intenciones.
Я приехал к тебе после стольких лет с добрыми намерениями.

Как использовать "acudí" в предложении

Acudí a esta consulta desesperada con mi hija.

Recuerdo como acudí a la orilla del mar.

Acudí a la cita sin haberla siquiera concordado.

Nada más abrirse al público acudí a visitarlo.

Acudí a cualquier lugar donde me aseguraran encontrarlos.

Desesperada, cansada y realmente agotada acudí donde Txema.

Entonces acudí ante Dios para orar: "¡Oh, Dios!

Acudí a su consulta para ponerme unas prótesis.

A esta última acudí a solicitud del Dr.

Acudí desorientado, perdido, angustiado, ansioso y sin expectativas.