Примеры использования Alejado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Alejado de todo.
Y mantente alejado de Beth.
Entonces simplemente debería haberse alejado.
Mantente alejado de mi hijo.
Держись подальше от моего сына.Deberías haberte alejado,¿no?
Ты должна была уйти, верно?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Mantente alejado de su familia.
Держись подальше от ее семьи.He observado el desembarco, un poco alejado del norte.
Mantente alejado de mi familia.
Держись подальше от моей семьи.Es por eso que digo vive más, permanece alejado.
Вот, почему я говорю- живи дольше, оставаясь дальше.Mantente alejado de Tina y Eli.
Держись подальше от Тины и Илая.Pagado por el Distrito, pero estaría alejado de los chicos.
¡Mantenlo alejado de mi dinero!
И держи его подальше от моих денег!El tiempo compartido está más alejado en el futuro.
Mantente alejado de mi y de mi hijo.
Держись подальше от меня… и моего сына.Necesitaba un lugar para reunirse con alguien, algún lugar alejado.
Он искал место для встречи с кем-то, вдали от лишних глаз.Pero mantente alejado de mi casa.
Но держись подальше от моего дома.El tercer puerto en importancia, Vladivostok, estaba demasiado alejado.
Третий по важности порт, Владивосток, был слишком отдален.Debería haberme alejado hace mucho tiempo.
Мне стоило уйти уже давно.Desde luego, ella tenía ese tipo de personalidad de la que querías mantenerte alejado.
Ну такая личность, от которой хотелось держаться подальше.Pero mantente alejado de mi hija.
Но держись подальше от моей дочери.Mantenerme alejado mientras entrenas a tu nuevo lote de cachorros huérfanos.
Держишь меня вдали, пока приучаешь к горшку своих щенят.Cerrado por décadas, alejado de la ciudad.
Закрыт на десятилетия, вдали от города.Permanezca alejado de Yevgeny Zotkin.
Держитесь подальше от Евгения Зоткина.¡Kenny, mantenlo alejado de nosotros!
Кенни, держи его подальше от нас!Manténgase alejado de ellos, Mellium, y de su padre.
Держись подальше от них, Меллиум- подальше от своего отца.En algún lugar alejado, pero seguro.
Слетать куда-нибудь далеко, но где безопасно.Todavía mantenerse alejado de perros calientes y queso sin pasteurizar?
Ы по-прежнему должна держатьс€ подальше от хот-догов и непастеризованного сыра?Para desecharlo, en un lugar alejado… en algun lugar inhabitado.
Чтобы выбросить.- Где-нибудь далеко. На какой-нибудь пустой, безжизненной планете.Mantén a tu padre alejado de la familia Ibn Alwaan.
Держи своего отца подальше от семейства Ибн Алваан.Sabemos que Dreier mantuvo alejado a Simon para posponer la muerte de Bruun.
Мы знаем, что Драйер держал Симона подальше, чтобы отложить смерть Брууна.
