APAGADOS на Русском - Русский перевод

• выключены
• отключены
• тусклые
• выключить
• выключенными

Примеры использования Apagados на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Celulares apagados.
Мобилы отключить.

Fueron apagados deliberadamente.
Они были намеренно отключены.

Teléfonos apagados.
Выключайте сотовые.

Sonidos apagados. Como… soplos de aire.
Сдавленный звук, как будто ударная волна.

¿Teléfonos apagados?
Телефоны отключили?

Móviles apagados.¡Todo el mundo que apague sus móviles!
Выключить телефоны. Все выключите свои телефоны!

Celulares apagados,¿no?
Телефоны отключили, да?

Cuellos abotonados y colores apagados."!
И приглушенные цвета!

Móviles apagados. Todos.
Все отключите телефоны.

¡He dicho móviles apagados!
Я сказал отключить телефоны!

Teníamos apagados los teléfonos.
Пришлось выключить телефоны.

Scott, móviles apagados.
Скотт, отключи телефон.

Teléfonos apagados, fuera las baterías, comunicación por radio solamente.
Выключить телефоны, вытащите батарейки, связь только по рации.

Transportadores apagados.
Транспортеры отключены.

Los reactores fueron apagados gracias a los esfuerzos heroicos de la tripulación.
Реакторы были заглушены героическими усилиями экипажа.

Todos los paneles apagados.
Все панели. Выключены.

¿Los que dijiste estaban apagados y no eran localizables?
Ты говорил, что они были выключены и недоступны?

Su celular y la laptop estaban apagados.
Ее телефон и ноутбук были выключены.

Se ruega a los delegados que mantengan apagados esos aparatos durante las reuniones.
Просьба к участникам обеспечить отключение такого оборудования во время заседаний.

Los sensores de movimiento estarán apagados.
Датчики движения будут отключены.

Todos los aparatos eléctricos deben estar apagados. Nos preparamos para aterrizar en Frankfurt.
Все электронные девайсы должны быть выключены и сложены на время подготовки нашего приземления во Франкфурте.

Malditos celulares, alertan todo el tiempo incluso apagados.
Сраные телефоны, пингуются даже если их выключить.

Y los depuradores de CO2 fueron apagados cuatro horas ayer.
И вчера очистка воздуха от углекислого газа была отключена на 4 часа.

Y cuando no envían nada, mantienen los teléfonos apagados.
А все остальное время они держали телефоны выключенными.

Dije:"Celulares apagados"?
Я кому сказал" выключить телефон"?

Los dos están fuera de servicio, pero con sus teléfonos apagados.
Оба не на дежурстве, но у обоих выключены телефоны.

Mientras estemos parados, con los motores apagados, no nos pueden ver.
Пока мы стоим на месте и двигатели выключены, они нас не увидят.

Tenía que asegurarse de que las luces y los sistemas de alarmas permanecían apagados.
Быть уверенным наверняка, что свет и сигнализация будут выключены.

Mis tiempos parecen apagados.
Кажется свободного времени у меня не будет.

¿Cuánto aire les queda, con los sistemas apagados?
Сколько у них осталось воздуха с со всеми выключенными системами?

Как использовать "apagados" в предложении

"Fuimos apagados y nos envolvieron en unas frazadas.

Pero yo los veo apagados o, mejor, acoquinados.

Colores suaves, apagados que sea aún más bella.

Mantener teléfonos celulares apagados al momento del cuento.

Móviles apagados y alarmas de los relojes desconectadas.

Aunque parecen estar apagados siempre consumen energía eléctrica.

Elige colores apagados y neutros con detalles llamativos.

Los móviles deben estar apagados durante la comida.

Los teléfonos deberán permanecer apagados durante la práctica.

Otros definitivamente les sale bastante apagados y tristes.