Примеры использования Cómo explica на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Cómo explica esto?
¿Entonces, cómo explica esto?
Тогда как объясните это?¿Cómo explica las puertas cerradas?
Как ты объяснишь запертые двери?¿Entonces cómo explica esto?
¿Cómo explica la sangre en su camiseta?
Как ты объяснишь кровь на своей футболке?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
explicar su voto
secretaría explicóexplicando la posición
deseen explicar su posición
delegación desea explicarexplica en parte
explicar las razones
la oportunidad de explicarexplicar los motivos
la delegación debería explicar
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
sírvanse explicardéjame explicarte
quisiera explicardéjeme explicarle
permítaseme explicardéjame explicarlo
Больше
¿Entonces cómo explica esto?
Тогда как вы объясните вот это?¿Cómo explica eso las cosas allí afuera?
Как объяснить то, что происходит снаружи?Vale, bien,¿entonces cómo explica esto?
Тогда как вы объясните это?¿Y cómo explica esto?
А как вы объясните это?¿Entonces cómo explica este correo?
Тогда как вы объясните это письмо?¿Cómo explica su testimonio de hoy?
Как же вы объясните свое сегодняшнее заявление?Muy bien.¿Y cómo explica que esté ocurriendo esto?
Как вы можете объяснить то, что здесь происходит?¿Cómo explica el haberles dado éxtasis?
А как вы объясните экстази, который Entonces… bueno,¿cómo explica lo que le ocurrió a Lenny?
Ладно, как Вы объясните то, что произошло с Ленни?¿ Y cómo explica mi rechazo?
И как Вы объясняете мое несогласие?¿Entonces cómo explica su análisis toxicológico?
Тогда как же вы объясните ваш тест на наркотики?¿Y cómo explica su biblia?
Тогда как вы объясните свою Библию?Entonces,¿cómo explica que hubiese pedido morfina?
Так как же вы объясните тот факт, что он попросил морфина?¿Y cómo explica el historial en su computadora?
Тогда как вы объясните историю браузера на вашем ноутбуке?Entonces,¿cómo explica la ropa ensangrentada de Meg?
Тогда как вы объясните окровавленную одежду Мэг?¿Y cómo explica que se encontrara en su oficina?
А как вы объясните, что открытку нашли у Entonces,¿cómo explica los cadáveres que hemos recuperado?
Тогда как объясните тела, которые мы обнаружили?¿Cómo explica sus inconsistentes respuestas a estas acusaciones?
Как вы объяснить свои запутанные ответы на обвинения?¿Entonces cómo explica las pruebas que tenemos contra usted?
Тогда как вы объясните имеющиеся у нас доказательства?¿Cómo explica eso?¿Cómo explica la gente que está persiguiéndonos?
Как объяснить это и то, что нас с ним преследуют?Pregunta cómo explica el Gobierno esta contradicción?
Оратор спрашивает, как объясняет это противоречие правительство?¿Cómo explica que Theresa se quejara a su jefe de usted?
Как вы объясните то, что Тереза жаловалась на Entonces,¿cómo explica los cheques que envió a su apartamento?
Так как вы объясните чеки, которые ¿Cómo explica la relación secreta de Catherine con el sospechoso Philip Jessup?
Как вы объясните тайную связь Кэтрин с подозреваемым Филипом Джессапом?¿Entonces cómo explica que haya una huella suya… en el saco de dormir de Hannah?
Тогда как ты объяснишь свои отпечатки на спальном мешке Ханны?
