Примеры использования Cómo nos conocimos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Cómo nos conocimos?
¿Preguntaron cómo nos conocimos?
Как мы встречались?Cómo nos conocimos.
О том, как мы познакомились.Así que¿cómo nos conocimos?
¿Cómo nos conocimos?
Откуда мы знаем друг друга?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conozcan sus derechos
conocí a una chica
conoces las reglas
conozco esa mirada
el derecho a conocerconoces a este tipo
conocí a un hombre
conozco un lugar
conoces la historia
conozco a un tipo
Больше
¿Recuerdas cómo nos conocimos?
Помнишь, как мы встретились?¿Cómo nos conocimos, Billy?
Как мы познакомились, Билли?¿Recuerdas cómo nos conocimos?
Ты помнишь как мы встретились?¿Cómo nos conocimos su papá y yo?
Как мы встретились с ее папой?¿Recuerdas cómo nos conocimos?
Помнишь, как мы познакомились?Es una historia bastante divertida cómo nos conocimos.
На самом деле, это интересная история как мы встретились.Dime,¿cómo nos conocimos?
Скажи, а как мы с тобой познакомились?¿Curtis alguna vez te contó cómo nos conocimos?
Кертис рассказывал, как мы познакомились?Te conté cómo nos conocimos Joan y yo.
¿Te ha contado Rufus alguna vez cómo nos conocimos?
Руфус рассказывал, как мы познакомились?¿Sabes cómo nos conocimos en la escuela de cocina?
Вы знаете, каким образом мы встретились в кулинарной школе?¿Qué importa cómo nos conocimos?
Кого волнует, как мы встретились?O quizás sea lo más apropiado, teniendo en cuenta cómo nos conocimos.
Может, это и логично, учитывая то, как мы познакомились.No olvides cómo nos conocimos.
Не забывай как мы познакомились.Realmente lo paso mal con las historias de"cómo nos conocimos".
Я очень плохо переношу истории про" как мы познакомились".Preguntabas cómo nos conocimos.
Ты спрашивал, как мы познакомились.Probablemente nunca les contó cómo nos conocimos.
Думaю, онa нe рaccкaзывaлa, кaк мы познaкомилиcь.Eran cosas personales, cómo nos conocimos, con qué frecuencia nos vemos.
Личные. Как мы познакомились, No importa la diferencia de edad ni cómo nos conocimos.
Разница в возрасте не важна, и не важно, как мы познакомились.¿Qué importa cómo nos conocimos?
Да разве важно- как мы познакомились?Castle,¿Beckett te contó alguna vez cómo nos conocimos?
Касл, Беккет когда-нибудь рассказывала тебе, как мы встретились?¿Quieres saber cómo nos conocimos?
Ты хочешь узнать как мы встретились?En realidad es una historia graciosa cómo nos conocimos.
Вообще-то, это довольно забавная история, как мы познакомились.Puedo contarte cómo nos conocimos.
Я расскажу тебе, как мы познакомились.¿Mintiendo a mis padres adoptivos sobre cómo nos conocimos?
Скармливая ложь моим приемным родителям о том, как мы познакомились?
