Примеры использования Con mucho cuidado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Con mucho cuidado.
Escucha con mucho cuidado.
Con mucho cuidado.
Oчень осторожно.Y entonces, con mucho cuidado.
А потом, очень осторожно.Con mucho cuidado, señor.
С придельной осторожностью, Сэр.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
especial cuidadocarentes de cuidado parental
los cuidados paliativos
solo ten cuidadoalternativas de cuidadomejor cuidado
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
cuidado de los niños
el cuidado de niños
cuidado con la cabeza
cuidado de hijos
centros de cuidadocuidado de los huérfanos
Больше
Diría que con mucho cuidado.
Я бы сказал, очень осторожно.Y con mucho cuidado.
И очень осторожно.Ve con mucho cuidado con la"mitad".
Hago el polvo por mí misma con mucho cuidado.
Я готовлю порошок сама, очень осторожно.Ve con mucho cuidado.
Будь очень осторожной.Alguien planeó el asesinato con mucho cuidado.
Кто-то очень осторожно спланировал это убийство.Camina con mucho cuidado.
Иди очень осторожно.Tenemos que sacar esto del país con mucho cuidado.
Мы должны вывезти это из страны очень осторожно.Siga con mucho cuidado.
Dzhumagaliev preparó su primer asesinato con mucho cuidado.
¿Escucha con mucho cuidado, bien?
Слушай очень- очень внимательно, ладно?Pero antes de que lo hagas, quieres pensarlo con mucho cuidado.
Ahora. con mucho cuidado. trata de extraer eso.
Теперь, очень нежно, оттяни это в сторону.Está bien, si vamos a hacer esto, tenemos que ir con mucho cuidado.
Ладно. Но если мы продолжаем, то должны быть очень осторожны.Piensa con mucho cuidado lo que vas a hacer.
Думай очень осторожно, что ты собираешься делать.Es cierto, compañero, pero nosotros debemos actuar, con mucho cuidado.
Точно, Брат. Точно. Но мы должны разыграть это очень осторожно.Voy a decir esto con mucho cuidado, para que lo entiendas.
Con mucho cuidado,¡abrí el capullo y la mariposa salió de inmediato!
Очень осторожно я раскрыл кокон, и прямо оттуда вылезла бабочка!La Sota lo hizo, con mucho cuidado, con un pie.
Валет сделал это очень осторожно, с одной ногой.Y ahora con mucho cuidado toma el cuchillo y quita esto.
А теперь очень осторожно возьми нож и отколупай это.Y lo principal es que hay que secarlas con mucho cuidado, a baja temperatura.
И главное, их необходимо высушить очень осторожно, при низких температурах.Conduciré con mucho cuidado para que no te lastimes tus nuevas bolsas de diversión.
Я поеду очень осторожно, чтобы ты не повредила свои новые буфера.Criamos los cerdos con mucho cuidado en Hartfield.
Мы выкармливаем свиней с большой заботой здесь, в Хартфилде.Después salió del estudio con mucho cuidado para no dejar huellas en la tierra.
