CONDUJIMOS на Русском - Русский перевод S

Примеры использования Condujimos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Condujimos toda la noche.
Мы ехали всю ночь.
Tres… Tres días condujimos.
Три… три дня мы ехали.
Condujimos por aquí ayer.
Мы проезжали тут вчера.
Luego dimos la vuelta y condujimos a casa.
Мы развернулись и поехали домой.
Condujimos hasta Jenny Lind.
Мы тусовали у Дженни Линд.
Bien, claro, ya sabes, condujimos en dirección a mi casa.
Само собой, мы ехали в направлении моего дома.
Condujimos por toda China-town.
Съездили погулять в Чикаго.
Abrimos la válvula y condujimos todo el camino desde Farmview Road.
Мы открыли клапан и ехали всю дорогу с Фармфью Роад.
Condujimos 1600 kilómetros, Windows.
Мы проехали тысячу миль, Виндоус.
¿Me está diciendo que condujimos por dos días hacia el parque equivocado?
Вы уверяете, что мы два дня ехали не в тот парк?
Condujimos hasta aquí cinco horas,¿para qué?
Мы ехали сюда 5 часов для чего?
Por un par de días entonces condujimos hasta casa de mimsy.
Мы остались на берегу еще на пару дней, а потом поехали к Мимси.
Nosotros condujimos desde Clemson, nueve horas.
А мы ехали их Клемсона 9 часов.
Le habían forzado a punta de navaja a ir a un cajero automático parasacar dinero así que nos contactaron por radio y condujimos allí, echamos un vistazo.
Заставили его, угрожая ножом, снять деньги в банкомате,нам сообщили об этом и мы поехали проверить. Заметив парней подходящих под описание.
Condujimos su coche cuando teníamos unos 13.
Водили ее машину когда мне было 13.
¿Te acuerdas de aquella vez que condujimos toda la noche para comprarle un helado a Mary?
Ты помнишь то время, когда мы ездили всю ночь напролет, пытаясь найти Мэри мороженное?
Condujimos hacia el norte para ver cambiar las hojas de color.
Мы ездили на север, чтобы посмотреть, как листва меняется.
Así que metimos a Polina en el auto y condujimos hasta Durant… y la realojamos con los Gunther.
Так что мы посадили Полину в машину и отвезли ее в Дюрант, и перепоручили ее Гантерам.
No, condujimos por la niebla cuando llegamos aquí.
Мы ехали через туман, когда только оказались здесь.
El pasado Mayo, como usted lo solicitó, Ben y yo condujimos hasta Indianapolis, a postularnos para el Torneo Estatal de la Liga Infantil.
В прошлом мае, по вашей просьбе, мы с Беном ездили в Индианаполис, чтобы представить заявку на турнир штата по мини- бейсболу.
Condujimos hacia la presa donde el pueblo de Shimokage solía estar".
Мы заезжаем на дамбу где раньше находилась деревня Симокаге.".
Bree, condujimos tres horas para llegar.
Бри, мы три часа ехали в машине, добираясь сюда.
Condujimos toda la noche, mamá cantaba, y tú tocabas el volante como si fuera un tambor.
Мы ехали всю ночь, мама пела, ты барабанил по рулю.
Así que, condujimos hasta la tienda, y compramos a Ike.
Мы заехали в магазин, и купили Айка.
Condujimos durante unos diez minutos hasta que nos atraparon y eso fue todo.
Мы проехались минут 10, потом нас поймали, на этом все.
Adam y yo condujimos hasta el trabajo esta mañana temprano para ponernos al día con el papeleo.
Мы с Адамом приехали на работу сегодня рано утром, чтобы разобраться с бумажной работой.
Condujimos… durante mucho tiempo, un tiempo muy largo, durante toda la noche… sin saber adónde íbamos.
Мы ехали… долго, даже очень долго, всю ночь… абсолютно не зная, что нас ждет впереди.
Pero condujimos 12 horas y ya era tarde cuando paramos.
Но мы проехали 12 часов вчера и было поздно, когда мы остановились.
Luego condujimos de San Francisco para Phoenix Para Carson City.
Потом мы проехали от Сан-Франциско до Финикса, оттуда до Карсон-Сити.
Condujimos hasta la estación de esquí y nos casamos en la base de la montaña a la medianoche mientras la nieve caía a nuestro alrededor.
Мы поехали в лыжный домик и поженились в полночь у подножья гор, а снег кружил вокруг нас..
Результатов: 32, Время: 0.2345

Как использовать "condujimos" в предложении

Condujimos hasta Akureyri, la segunda ciudad más importante del país tras Reikiavik.
Condujimos hacia esa área y no pudimos encontrar el servicio de transporte….
Desde Meteora condujimos unas cuatro horas hasta llegar al Puerto de Kyllini.
Desde allí, condujimos hasta el aeropuerto de Atenas y vuelta a casa.
Condujimos hasta San Millán de la Cogolla y de ahí al hotel.
Condujimos dirección Norte desde Lucerna hasta Baden, nuestra primera parada del día.
) los tribunales electorales condujimos dos procesos electorales plenamente democráticos", puntualizó Romero.
Condujimos en silencio hasta que Hayden se detuvo en una luz roja.
Nos subimos al coche y condujimos hasta Castres, donde decidimos hacer noche.
Por la tarde condujimos hasta unas piscinas de agua caliente llamadas Waikiti.

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский