Примеры использования Desapariciones на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Desapariciones forzadas.
Насильственных исчезновений.Secuestros y desapariciones de niños;
Desapariciones forzadas.
Насильственные исчезновения.Grupo de Trabajo sobre las Desapariciones.
Desapariciones forzadas o involuntarias.
Насильственные или недобровольные исчезнове-.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o.
По насильственным или недобровольным.Desapariciones forzosas o involuntarias.
Насильственные или недобровольные исчезновения.Reparaciones y desapariciones forzadas.
Возмещение и насильственные исчезновения.Informe del Grupo de Trabajo sobre Desapariciones.
Доклад Рабочей группы по насильственным.Desapariciones forzadas o involuntarias.
Насильственные или недобровольные исчезновения людей.De Trabajo sobre las Desapariciones Forzadas o Involuntarias.
По насильственным или недобровольным исчезновениям.Desapariciones presuntamente ocurridas en 2000.
Cuestión de las desapariciones forzadas o involuntarias.
Вопрос о насильственных или недобровольных исчезновениях.Desapariciones forzadas o involuntarias(Revisión).
Насильственные или недобровольные исчезновения лиц( новая редакция).Reunión conjunta con el Grupo de Trabajo sobre las Desapariciones.
Совместное совещание с Рабочей группой по насильственным.No hay desapariciones forzadas o involuntarias.
Насильственные или недобровольные исчезновения.Es un asesino y es responsable de muchas desapariciones en Diyarbakir.
Нури Кая убийца, причастен к исчезновению многих людей.Cuestión de las desapariciones forzadas o involuntarias(años impares).
Вопрос о насильственных или недобровольных исчезновениях( четные годы).Comité Especial de Investigación de las acusaciones de desapariciones.
Специальный комитет по расследованию утверждений о насильственных.Grupo de Trabajo sobre las Desapariciones Forzadas o Involuntarias.
Рабочая группа по насильственным или недобровольным исчезновениям.Su existencia es unacuestión especialmente grave que suele conducir a desapariciones.
Их существование представляет собойкрайне серьезную проблему и часто приводит к исчезновению людей.Punto c- Cuestión de las desapariciones forzadas o involuntarias.
Подпункт c Вопрос о насильственных или недобровольных исчезновениях.Informe del Secretario General sobre la cuestión de las desapariciones forzadas o involuntarias.
По вопросу о насильственных или недобровольных исчезновениях.Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre las Desapariciones Forzadas o Involuntarias.
Рабочая группа по насильственным или недобровольным исчезновениям.Caso transmitido al Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias.
Дело направлено Рабочей группе по насильственным или недобровольным исчезновениям.Reunión anual con el Grupo de Trabajo sobre las Desapariciones Forzadas o Involuntarias.
Ежегодное совещание с Рабочей группой по насильственным или недобровольным исчезновениям.Se ocupa de la cuestión el Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias.
Данным вопросом занималась Рабочая группа по насильственным или недобровольным исчезновениям.Se desempeña como Secretario del Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias.
Выполняет функции секретаря Рабочей группы по насильственным или недобровольным исчезновениям.Aplazamiento de la renovación del mandato del Grupo de Trabajo sobre las Desapariciones Forzadas o Involuntarias.
Перенос возобновления мандата Рабочей группы по насильственным или недобровольным исчезновениям.
