Примеры использования Entonces veremos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Entonces veremos.
Voy a hablarle de ti, y entonces veremos lo que quiere hacer.
Entonces veremos quién se está riendo.
Тогда посмотрим, кто будет смеяться.Pero voy a ir a conseguir algo, y entonces veremos que novio es quien.
Но я их заработаю и тогда посмотрим кто чей парень.Y entonces veremos.
И тогда посмотрим.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vea se el anexo
vea se el párrafo
vea se el cuadro
vea se el apéndice
vea se la sección
vea se la resolución
vea se el capítulo
vea se el documento
vean se párrs
vea se anexo
Больше
Использование с наречиями
ven aquí
ya veose ve bien
ven acá
nos vemos mañana
ahora vevea se más adelante
vea se supra
te veo luego
te veré mañana
Больше
Использование с глаголами
quieres verdéjame verquiere verte
gustaría veracabo de verquería verme
quiero verlo
volver a vermira a veresperaba verte
Больше
Prueba Siria por dos meses,¡entonces veremos quien es insistente!
Побудьте два месяца в Сирии- вот тогда увидите кто настойчивый!Entonces veremos que pasa allí afuera.
Тогда мы увидим, что происходит там.Me falta compilar y escribir unos terabytes y entonces veremos.
Ќстаетс€ несколько терабайт разработки и компил€ ции кода, и тогда посмотрим.Entonces veremos quién es el adorable.
Тогда мы увидим, кто тут" миленький".Tu marca se desvanecerá al final, y entonces veremos quién ríe.
Твоя метка исчезнет со временем, и тогда посмотрим, кто будет смеяться последним.Entonces veremos quién es el mejor!
И тогда мы увидим, кто из Tu padre hablará con el clérigo, y entonces veremos qué se debe hacer.
Ваш папа собирается поговорить с пастором а потом мы посмотрим, что можно сделать.Entonces veremos quién es la número uno.
Тогда мы и увидим, кто номер один.Debes arreglarlo con él, y entonces veremos que todo esto es parte de su plan.
Самое время обратится к нему, и тогда мы увидим, что все это было частью Его плана.Entonces veremos si estás contando la verdad.
Потом мы увидим, говорите ли вы правду.Voy a llevarla a mi palacio en Lydda y entonces veremos quién es el tonto es… o el capitán!
Я заберу еЄ во дворец в Ћидде и тогда мы увидим, кто из Entonces veremos su definición de"temporal".
Тогда мы увидим твое определение" временного карантина".Te diré algo,¿qué tal si esperamos… a que la ordenjudicial para una muestra del ADN llegue… entonces veremos donde están las cosas.
Я скажу так… хотите, подождем,пока придет ордер на взятие образца ДНК, тогда мы увидим, как обстоят дела.Entonces veremos si hay margen para apelar.
Тогда посмотрим, есть ли у нас основания подавать апелляцию.Si la mayoría se pronuncia en contra o quiere que eliminemos esas palabras, entonces veremos después lo que se puede hacer.
Если же большинство будет против или выскажется за ¿Entonces veremos al niño de alguien con Cece en el fondo?
Значит мы увидим какого-то чужого ребенка и Сиси на заднем плане?Su respuesta fue:'Paguen inmediatamente 150.000 shekels y les devolveremos su equipo; entonces veremos cómo pagar el resto del dinero'
Последовал ответ:" Вы непосредственновыплачиваете 150 000 шекелей и получаете назад свое оборудование, а затем мы посмотрим, каким образом вы выплатите остающуюся часть денег".Entonces veremos si puedo superar mi puntuación en la máquina para la presión sanguínea.
А потом посмотрим, смогу ли я побить свой рекорд на аппарате измерения давления.Encontraré a alguien que haya visto el espectáculo y vas a explicarle a ellos, toda la historia, y entonces veremos si realmente viste Billy Elliot con tu madre.
Я собираюсь найти кого-нибудь, кто знает шоу и ты расскажешь им всю историю, и затем мы увидим правда ли ты смотрел Билли Эллиота со совоей матерью.Y entonces veremos si se grabó algo de"Videodrome" anoche… y te contaré todo lo que está sucediendo.
Посмотрим, записался ли вчера" Видеодром" и тогда расскажу, что происходит.Además de ver a Papá, lo primero que tenemos que hacer es ir a lo alto del Empire State Building,y luego daremos un paseo en carruaje por Central Park, entonces veremos la nueva Freedom Tower.
Кроме встречи с папой, нам нужно… забраться на Эмпайр- стейт- билдинг,затем покататься в карете по Центральному парку, потом увидеть новую Башню Свободы.Deja que se recupere, entonces veremos qué quiere, entonces nos desharemos de él.
Просто дай ему выздороветь, тогда мы увидим, что он хочет, потом Что ж, пусть они разрешат и прояснят эту двойственную ситуацию и скажут,что они не арабы и не верующие, и тогда посмотрим, одобрят ли их поведение их народ и арабская нация.No voy a colgarlo, Entonces veremos caminar al herrero por el campamento, y probaremos su inocencia.
Я не хочу повесить его, а потом увидеть вернувшегося в лагерь кузнеца, доказывающего его невиновность.Entonces veremos si Kinkel estará dispuesto a renunciar a que Polonia sea miembro, con tal de impedir que Chipre pase a ser miembro pleno"(prensa grecochipriota de 27 de julio de 1997).
Вот тогда мы и посмотрим, захочет ли Кинкель лишить Польшу ее членства только для того, чтобы заблокировать полноправное членство Кипра"( сообщение в кипрско- греческой печати от 27 июля 1997 года).
