ESCONDÍ на Русском - Русский перевод

• спрятался
• скрыл
• сокрыл
• припрятал
• спряталась
• скрывала
• скрывал
• заныкал

Примеры использования Escondí на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me escondí.
Я спряталась.

Primero me escondí.
Сначала я спряталась.

Me escondí en el armario.
Я спрятался в шкаф.

Así que me escondí.
Так что я спряталась.

Me escondí en el garaje.
Я спрятался в гараже.

Sí, yo sabía de él, y lo escondí de ti.
Да, я знал о нем, и я скрыл его от тебя.

Me escondí en el altillo.
Я спряталась на чердаке.

Y no grité pidiendo auxilio.- Me escondí hasta que se fue.
Я не позвала на помощь, я спряталась за камнем.

Me escondí en el maletero.
Я спрятался в багажнике.

Y creí escuchar algo… así que me escondí de nuevo.
И мне показалось, я что-то услышала так что я снова спряталась.

Me escondí con mi hermano.
Я спрятался с моим братом.

Había sangre por dondequiera, así que corrí y me escondí en el congelador.
Кровь была везде. Я побежал, спрятался в морозилке.

No, me escondí detrás del sofá.
Я спряталась за диваном.

Y no pude soportarlo, así que me escondí para permanecer vivo.
И я не мог допустить этого, поэтому я спрятался чтобы остаться в живых.

Me escondí cuando vinieron.
Я спряталась, когда они появились.

Con la ayuda de Clustril, me escondí de los soldados del Emperador.
С помощью Кластрила я спрятался от солдат императора, которые искали меня повсюду.

Me escondí armas en la casa.
Я тут в доме кое-где ствол заныкал.

Y entonces la segunda oleada de ataques comenzaron, y Me escondí en una casa derrumbada.
Потом началась вторая волна обстрела и я спрятался в разрушенном доме.

Así que me escondí unas cuantas cosas.
Ну скрыл я кое-что.

Escondí una hielera detrás del púlpito.
Заныкал переносной холодильник за кафедрой.

Nunca le escondí mis sentimientos a nadie.
Я никогда ни от кого не скрывал своих чувств.

Me escondí tras la hoja de laurel.
Я спряталась под лавровым листом.

Nunca te escondí nada. iPor eso invertí en ti!
Я от тебя ничего не скрывала. Вот почему я вкладывала в тебя!

Me escondí cuando llegaron los policías.
Я спрятался, когда появилась полиция.

Y me escondí detrás de ese cristal.
Я спряталась за этим стеклом.

Me escondí allí una vez, pero él sabía.
Я как-то раз там спряталась, но он знал.

Mire. Me escondí tan pronto vi los faros acercarse.
Слушайте, я спрятался сразу же, как увидел свет фар.

Me escondí en una lata de sopa. Así me fui hasta el basurero.
Я спрятался в мыльнице и доехал до свалки.

Me escondí detrás de la mosquitera y no me atrevía a hacer ningún ruido.
Я спряталась за москитной сеткой и боялась пошевелиться.

Yo solo… me escondí en la sala de ingeniería e intenté quedarme en silencio.
Я только… Я спряталась в машинном отделении и старалась сидеть тихо.

Как использовать "escondí" в предложении

Siempre me escondí bajo las palabras y la escritura.

Te juro que me escondí asustado, sin saber porqué.

Escondí la carpeta entre mi camiseta y mis pantalones.

Escondí las decoraciones dentro de cajas de papel higiénico.

Me quede callada y me escondí entre mis sabanas.

Escondí la página pensando que ya la habías visto.?

junté algunas piedras y las escondí en el auto.

Comí compulsivamente constantemente y lo escondí porque estaba avergonzado.

Vos bajaste los ojos y yo escondí mis lágrimas.

Acto seguido yo también me escondí detrás del libro.