Примеры использования Escondidas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Sabes jugar escondidas?
Ты yмеешь играть в прятки?Escondidas en el armario y ella nos buscaba.
Debían de estar escondidas.
¿Botellas escondidas por toda la casa?
Бутылки припрятанные по всему дому?Pero devuélvelo a escondidas.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
O jugando escondidas en el armario.
Или играли в прятки Quizás los lee a escondidas.
Может, она читает их тайно.Las pistas están escondidas en los arbustos por aquí.
Las botellas estaban escondidas.
Бутылки- то были спрятаны.Estas estaban escondidas en el cuarto de hotel de Danilo Lukic.
Эти были спрятаны в номере Данилы Лукиса.Hay otras muescas escondidas.
Есть и другие скрытые рубцы.¿Por qué fuiste a escondidas al buque disfrazado de pasajero?
Почему же вы прятались на корабле, маскируясь под пассажира?¿Dónde estaban las cámaras escondidas?
Где были спрятаны камеры?Dieciséis copias escondidas en su dormitorio.
Копий спрятаны в вашей спальне.Cuando me casé, jugaba a escondidas.
Estaban escondidas en un viejo montaplatos en la casa del acusado.
Они были спрятаны в старом кухонном лифте в доме обвиняемого.Dije que necesitábamos vernos a escondidas.
Я же сказала, нам нужно встретиться тайно.No puedo seguir saliendo a escondidas para estar contigo.
La próxima vez, tenemos que vernos a escondidas.
В следующий раз мы должны встретиться тайно.Solía jugar mucho a las escondidas cuando era chico.¿Por.
Я часто играл в прятки Es mi segundo trozo, el primero lo comí a escondidas.
Это уже второй кусок, первый я съела втайне от всех.Hice que instalaran cámaras escondidas en la suite de Clooney.
Я установил скрытые камеры по всему номеру Клуни.El FBI culpa aInteligencia de la Defensa por intentar atraparlo a escondidas.
ФБР обвиняет РУМО в попытке тайно задержать его.Solo que esta vez, cámaras escondidas lo grabarán todo.
Снова их там заселю, но на сей раз скрытые камеры будут все записывать.Escondidas a través del mundo por antiguas culturas científicamente avanzadas.
Спрятаны по всему миру Древними высокоразвитыми культурами.Marla,¿cuánto tiempo estuvieron tu y Rae escondidas en el closet?
Марла, как долго вы с Рэй прятались в шкафу?Las hachas las teníamos escondidas debajo del abrigo, entre nuestras rodillas.
Топоры были спрятаны под пальто, между нашими коленями.Las palabras existen en alguna parte, escondidas, de momento.
Где-то существуют слова, в данный момент скрытые.¡Ahora, levantaos y encended vuestras grabadoras escondidas para.
А теперь, вставайте и включайте свои скрытые магнитофоны для.A ella le gustaba jugar con él, a las escondidas y otros juegos.
Она любит играть с ним, 
