Примеры использования Ocultos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
¿Y guardias ocultos?
Depósitos ocultos de armas en Angola.
Campos: párrafos ocultos.
Estaban ocultos en el ático de la casa.
¿Quiénes son los Ocultos?
Сокрытые будут править?Contenedores ocultos bajo sacos de azúcar.
Buscando micrófonos ocultos.
Ищу скрытый микрофон.Estaban ocultos en un vestido que estaba arreglando.
Los policías ocultos, como.
Los gastos ocultos que entraña la escolarización;
Un grupo de archivos ocultos.
Скрытый архив документов.Estaban ocultos en otros diseños, pero tenían la misma fuente.
Они были спрятаны в других татуировках, но у них одинаковый шрифт.Es un hombre de talentos ocultos.
Человек тайных талантов.Pone de manifiesto los planes ocultos de sus patrocinadores, Qatar y la Arabia Saudita.
Она раскрывает тайные замыслы ее спонсоров-- Катара и Саудовской Аравии.Aquellos con símbolos ocultos.
Убийство с оккультными символами.Y¿Que secretos permanecen ocultos dentro de ella?
И какие тайны остаются скрытыми внутри?No buscábamos paracaídas ocultos.
Спрятанные парашюты мы не искали.Que coincidencia que estos votos estaban ocultos en la chimenea.
Какое совпадение, что эти голоса были спрятаны в камине.Burthew también descubrió que elno era el único en el vecindario con talentos ocultos.
Также оказалось, что рядом с Бертью жили другие люди со скрытыми талантами.Supongo que tengo talentos ocultos.
Наверное это мой скрытый талант.Convocó a todas esas fuerzas de mundos conocidos y ocultos.
¿Qué quieres decir con"motivos ocultos"?
Что ты имеешь в виду под" скрытыми мотивами"?Dejamos claro que ya no debe usar agentes ocultos.
Мы больше не используем тайных агентов.No hay escaleras ocultas. No hay cuartos ocultos.
Здесь нет ни тайных лестниц, ни тайных комнат!En un mundo como este, es que se callen y permanezcan ocultos.
В таком вот мире лучше молчать и прятаться.¿Y tiene alguna historia con los crímenes rituales u ocultos?
У него есть связи с оккультными или ритуальными преступлениями?Se llama estenografía, inocuos sitios web con portales ocultos.
Это называется стеганография, безобидные сайты со скрытыми порталами.Hector, el guardia de seguridad,parece que es un hombre con entusiasmos ocultos.
Гектор, охранник, похоже, человек тайных увлечений.En mi reciente viaje a Camboya observé elterrible daño que pueden causar esos asesinos ocultos.
Увидел в ч ю какой ущерб могут принести эти тайные убийцы.Voy a revisar los archivos de la ciudad para ver sihay algunos puntos de salida ocultos.
Просмотрю городские документы, есть ли какие-нибудь тайные выходы.
