Примеры использования Esposas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y de sus esposas.
Así que…¿Qué le pasó a tus esposas?
¿El hombre de las esposas es peligroso?
No están permitidas las esposas.
¿También usas esposas y cosas?
Ты пользовалась наручниками и все такое?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
¿Cómo me quito estás malditas esposas?
Las esposas civiles viven dentro de la base.
Гражданские супруги вне поля зрения.La mujer de las esposas.
Женщина в наручниках.Estos disfraces van con esposas, y tienes una habitación individual.
Этот костюм был с наручниками, и ты.Debe de ser por las esposas.
Должно быть, наручниками.Olvídate de tus esposas.¿Qué pasa con mis pétalos de rosa?
Забудь о наручниках. Как насчет моих лепестков роз?¡Mira estas esposas!
Ты глянь, опять в кандалы?Ellos y sus esposas estarán a la sombra, reclinados en sofás.
Они и супруги их, в тени, возлягут на седалищах;Vamos a quitarle esas esposas.
Надо попробовать снять эти кандалы.Cubriremos las esposas para no oír los gritos de las señoras.
Лучше прикроем кандалы, чтобы не расстраивать дам.Ellos tenían un negocio, hechiza esas esposas.
У них был торговец, заколдовавший эти кандалы.Sus manos estaban atadas con esposas de plástico blanco.
Его руки были скованы белыми пластиковыми наручниками.Así,¿qué?,¿ahora viene la parteen que me pones las esposas?
Так что, сейчас ты закуешь меня в кандалы?Esos tíos de allí con las esposas están esperando para llevarte.
Те ребята с наручниками ждут, чтобы увести тебя.Fue trasladado a la sala de la vista con grilletes y esposas.
Его доставили к судье в кандалах и наручниках;Mira. Estas esposas están hechizadas para neutralizar la magia,¿verdad?
Слушай, эти кандалы заколдованы, чтобы нейтрализовать силу ведьмы, так?Estos agentes la escoltarán, con esposas o sin ellas.
Эти парни сопроводят вас, с наручниками или без.Me eres más útil en el Capitolio que con esposas.
Ты мне больше полезен на Капитолийском холме, чем в наручниках.Luego entraron como policías con esposas para tomarse su tiempo con Brandon.
А потом вошли, как копы, с наручниками, чтобы потом позабавиться с Брэндоном.Porque cuando esos despreciables vuelven con sus esposas.
Voy a colgar un video de este idiota con esposas, para Youtube.
Я получу фото этого ничтожества в наручниках, для Youtube.Cooper solo nos estaba diciendo cómo dejaste escapar a un imbécil con tus esposas.
Купер нам рассказывал, как ты позволил придурку убежать с твоими наручниками.Eso sería mucho mas fácil de creer si no tuvieras esposas en este momento.
Я бы тебе поверил, если бы ты не была сейчас в наручниках.Quiero a Arsene Lupin aquí como prisionero… y con esposas en una semana.
Мне нужен Арсен Люпен. За решеткой, в наручниках, через неделю.Mandamos a otros enviados antes de ti, y les dimos esposas y descendientes.
