ESTÁ CONFUNDIDA на Русском - Русский перевод

• она запуталась
• путает
• она растеряна

Примеры использования Está confundida на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Está confundida.
Она растеряна.

Esa mujer… Está confundida.
Эта женщина… запуталась.

Está confundida.
Вы запутались.

Mi cabeza está confundida.
Что-то в голове перемкнуло.

Está confundida.
Она запуталась.

Tal vez ella está confundida.
Может, она что-то путает.

Está confundida.
Она все путает.

Incluso la TARDIS está confundida.
Даже ТАРДИС спасовала.

Está confundida, Nemo.
Она запуталась, Немо.

Sra. León, creo que está confundida.
Мисс Леон, кажется, вы запутались.

Ella está confundida.
Она сбита с толку.

Nuestra tostadora también está confundida.
Наш тостер тоже бывает смущен.

Ella está confundida.
Она в замешательстве.

La gente se rasca la cabeza cuando está confundida.
Люди обычно чешут голову, когда смущаются.

Ella está confundida.
Просто она не в себе.

Está confundida, Ben.
Она в замешательстве, Бэн.

No soy yo quien está confundida, hija mía, sino tú.
Я ничего не путаю, дитя, это ты путаешь.

Está confundida, el tumor.
Она перепутала, опухоль.

Excepto cuando está confundida y tiene novio.
За исключением случаев, когда она запуталась и у нее уже есть парень.

Está confundida y asustada.
Она растеряна и напугана.

Solo está confundida.
Просто запуталась, вот и все.

Está confundida, señora Liao.
Сейчас вы в растерянности, миссис Ляо.

Solo está confundida.
Она просто заблуждается.

Está confundida, y necesita alguien a quien culpar.
Она запуталась, и ей нужно кого то обвинить.

Bien, ella está confundida o mintiendo.
Ну, либо она заблуждается, либо врет.

O está confundida o está mintiendo.
Она либо напутала, либо врет.

No está confundida.
Она ничего не перепутала.

Está confundida y sorprendida por su floreciente sexualidad, como la Virgen María.
Она смущена и удивлена своей распускающейся сексуальностью, как дева Мария.

Ella está confundida respecto a quién soy yo.
Оно не уверена в том, кто я такой.

La cual está confundida y pide nuestra ayuda.
Которая растеряна и просит о помощи.

Как использовать "está confundida" в предложении

Evidentemente está confundida ya que en el fútbol no hay descuento de goles.

Audrey (al igual que Laura y nosotros) está confundida por las 2 realidades.

La gente aquí, aún la gente educada, está confundida acerca de este asunto.?

La gente a menudo está confundida acerca de lo que significa tener autoestima.

La gente está confundida y los rumores acrecientan las dudas y los problemas.

Tercero, mucha gente está confundida por las muchas religiones diferentes en el mundo.

Estimada amiga Andrea, creo que quien está confundida de sector e ideología es usted.

Pero es sorprendente la cantidad de gente que aún está confundida en esta cuestión.

La mina que tiene la cabeza rapada no está confundida ni es una improvisada.

Vamos a ver, la gente está confundida con el tema del pelo de Conan.