Примеры использования Está despejado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aquí está despejado.
¡Está despejado, Capitán!
El radar está despejado.
Está despejado, deberías hacerlo.
Все чисто, должно сработать.El cielo está despejado.
Люди также переводят
A todas las unidades, el apartamento 202 está despejado.
Всем нарядам, квартира 202 зачищена.El túnel está despejado.
Тоннель чист!Todo está despejado en el frente marciano.
На марсианском фронте все чисто.Por allí está despejado.
Там все чисто.El sitio está despejado, pero tenemos un cuerpo en el piso de arriba.
Здесь чисто, но в квартире этажом выше- труп.El primer piso está despejado.
Первый этаж чист.Esto está despejado, Shaw.
Все чисто, Шо.El segundo piso está despejado.
Второй этаж чист.Todo está despejado, señor.
Все чисто, сэр.Parece que el cielo está despejado.
Кажется, небо чистое.Arriba está despejado, pero tenemos otra.
Наверху все чисто, но мы нашли еще одну.Este nivel también está despejado.
На этом уровне тоже чисто.Simon,¿está despejado?
Саймон, все чисто?Capitán, parece que todo está despejado.
Капитан, похоже, все чисто.Señor, está despejado.
Сэр, все чисто.Ладно, в этом проходе чисто.Este sector está despejado. Avancemos.
Этот сектор чист, двигаемся.El lado sur de la calle está despejado, señor.
Сэр, южная сторона улицы зачищена.El cielo está despejado, la acústica es buena.
Чистое небо, великолепная акустика.¡Sylvester, está despejado!
Сильвестр, все чисто!El cielo está despejado en Duke City aunque hubo neviscas aisladas durante la semana.
В центре Дьюк- сити небо чистое, несмотря на циклон.Repito, todo está despejado.
Повторяю, все чисто.Ok, el perímetro está despejado excepto por los dos tipos de la entrada.
Так, периметр чист, за исключением двоих парней на входе.El patio está despejado.
Задний двор чист.El perímetro está despejado, jefe.
Периметр чист, босс.
