ESTABA MEDITANDO на Русском - Русский перевод

я медитировал
estaba meditando
yo solía

Примеры использования Estaba meditando на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¡Estaba meditando!
Я медитировал!
Bueno, a lo mejor estaba meditando.
Может, он медитировал.
Estaba meditando.
Я медитировала.
Y no, no estaba meditando.
И нет, я не медитировал.
Estaba meditando en su jardín.
Медитировал в своем саду.
Por si te interesa, estaba meditando sobre nuestro asesino.
Чтоб ты знала, я размышлял о нашем убийце.
Estaba meditando cuando pasó.
Он медитировал, когда это случилось.
Ella salió a hurtadillas de la casa mientras su hermana estaba meditando, Disparó a Wade en la nuca.
Она выскользнула из дома, пока ее сестра медитировала и выстрелила в затылок Уэйду.
Yo no estaba meditando.
Я не медитирую.
He soñado con este día desde que supe de tu existencia, mientras estaba meditando en la cima de Machu Picchu.
Я мечтала об этом дне с тех пор, как узнала о твоем существовании, когда я ездила медитировать на Мачу Пикчу.
Y yo estaba meditando.
А я медитировал.
Y entonces hoy, estaba meditando en el bosque cuando mi corazón empezó a latir rápido, y mis dientes empezaron a castañear.
И сегодня, я медитировала в лесу, когда мое сердце забилось быстрее и зубы стали вибрировать.
Bueno, estaba meditando.
Ну, я медитировал.
No, estaba meditando.
Нет, я медитировал.
El pobre hermano Han estaba meditando en el jardín y ustedes se lo llevaron.
Брат Хань медитировал, и вы его увезли.
Yo estaba meditando.
Я пытаюсь медитировать.
Y para que conste, estaba meditando.¿Así es como suena la meditación?
И кстати, я медитировал. О. Так вот она какая медитация!
No, estaba meditando.
Не, просто медитировал.
En realidad estaba meditando sobre la compasión.
На самом деле, он медитировал о сопереживании.
Y mientras yo estaba meditando sobre todo esto en la mesa de dibujo, el teléfono sonó.
И пока я думала обо всем этом и чертила на доске, зазвонил телефон.
Estoy meditando sobre el placer, que pueden brindar los hermosos ojos de una bella mujer.
Я размышлял о наслаждении, что может подарить взгляд прекрасных женских глаз.
Tampoco está meditando.
Он не был на медитации.
Estoy meditando.
Я медитирую.
Estuve meditando profundamente lo que pasó ayer y finalmente lo entendí.
Я долго и серьезно обдумывал вчерашнее и наконец решил.
¿Estás meditando o algo?
Вы медитировали или что-то в этом роде?
Linda está meditando, señor.
Линда медитирует, сэр.
¿Todavía estás meditando sobre tu complicada familia?
Ты все еще думаешь о путанице в своей семье?
Están meditando, Gj.
Они медитируют, Джи- Джей.
Están meditando.
Они медитируют.
Результатов: 29, Время: 0.0457

Как использовать "estaba meditando" в предложении

Narayana Rsi estaba meditando en los Himalayas y fue atacado por Indra.
"Yo estaba meditando tranquilamente en Córdoba cuando me empezaron a llegar mensajes.
El anciano, pensando que estaba meditando las Sagradas Escrituras, se detuvo a escuchar.
En su búsqueda, llegaron a Buda, que estaba meditando sentado bajo un árbol.?
Podría decir, porque conozco la experiencia sin movimiento, que estaba meditando mientras practicaba.
Habiendo causado un espectacular indeseado, Kaidus estaba meditando en silencio en la habitación.
- le pregunte, puesto que como estaba meditando no quería interrumpirlo ni nada.?
Estaba meditando su siguiente movimiento cuando vio algo en el edificio de enfrente.
Al parecer, San Agustín estaba meditando en el misterio de la Santísima Trinidad.
Experimentó una experiencia espiritual transformadora en 1994, cuando estaba meditando en Sedona, Arizona.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский