ESTOY SONRIENDO на Русском - Русский перевод

• я улыбаюсь

Примеры использования Estoy sonriendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Estoy sonriendo.
Я улыбаюсь.

¡Mírame! Estoy sonriendo.
Смотри, я уже улыбаюсь!

Estoy sonriendo.
Нормально. Улыбаюсь.

Nada, Sólo estoy sonriendo.
Нет, я просто улыбнулась.

Estoy sonriendo, Max.
Я улыбаюсь, Макс.

Sí, pero finalmente estoy sonriendo.
Да, но я наконец улыбаюсь.

Sí, estoy sonriendo.
Да я улыбаюсь.

Tú sabes de qué me estoy sonriendo.
Ты знаешь, почему я улыбаюсь.

Te estoy sonriendo.
Я улыбаюсь тебе.

No vas a creerlo pero así estoy sonriendo.
Ты не поверишь… Но это- я так улыбаюсь.

¡No estoy sonriendo!
Да не лыблюсь я!

Y sabes que estoy feliz porque estoy sonriendo.
И вы знаете, что я счастлива, потому- что я улыбаюсь.

Ahora estoy sonriendo.
Теперь я улыбаюсь.

Estoy sonriendo.¿Lo ves?
Я улыбаюсь. Видишь?

Señor, no estoy sonriendo, señor.
Сэр, я не улыбаюсь, сэр.

Estoy sonriendo falsamente.
Я фальшиво улыбаюсь.

Tu piocha dice,"Si no estoy sonriendo, su bebida es gratis".
Здесь написано" Если я не улыбнуть, ваш кофе-- бесплатно".

¡Estoy sonriendo demasiado!
Я слишком много улыбаюсь!

No estoy sonriendo.
Я не улыбаюсь.

Estoy sonriendo por el dinero.
Я улыбаюсь из-за денег.

No estoy sonriendo.
Я не улыбался.

Estoy sonriendo Ron, el nuevo yo.
Я улыбаюсь, Рон, новый я..

No estoy sonriendo.
Я не улыбалась.

Y estoy sonriendo porque no tienen nada.
И я улыбаюсь, потому что у вас ничего нет.

No estoy sonriendo.
Я не ухмыляюсь.

Estoy sonriendo porque es una idea absurda, Jane matando a Johnson.
Я улыбаюсь потому как это абсурд, что Джейн убил Джейсона.

Y no estoy sonriendo porque perdí el caso.
И я не улыбался, потому что я проиграл дело.

No estoy sonriendo, estoy muy nerviosa.
Я не улыбаюсь. Я очень нервничаю.

Sé que estoy sonriendo ahora, pero me siento horrible.
Я знаю, что улыбаюсь прямо сейчас, но чувствую себя отвратительно.

No estoy sonriendo. De hecho… siempre… en mi corazón… estoy llorando.
Я не улыбаюсь. в душе я всегда.

Как использовать "estoy sonriendo" в предложении

Lo dicho: para troncharse, ahora mismo estoy sonriendo mientras escribo, ¡Me los estoy imaginando y todo…!

Estoy sonriendo dentro y fuera de la cancha y jugar allí me produce grandes sensaciones", agregó.

Estoy sonriendo de oreja a oreja y no recuerdo haber sido tan feliz en mucho tiempo.

Estoy muy feliz, la gente me llama "sol" porque siempre estoy sonriendo y tratando de aprender.

Amanece y yo estoy sonriendo rodeada del brillante gris plata de esta mañana fría de invierno.

un abrazo y recuerda que te estoy sonriendo y mirando a los ojos cuando te escribo.

Acabo de recibir una llamada y siento que estoy sonriendo por primera vez en mi vida.

pero sinceramente, estoy sonriendo mientras lloro, estoy contenta, y las palabras no me parece suficientes ahora mismo.

Recibí muchas llamadas durante la semana, y veréis por qué estoy sonriendo en cuanto os lo explique.

La gente me dice que estoy muy loca; además soy muy alegre, siempre estoy sonriendo y riéndome.