FUE CONSTRUIDA на Русском - Русский перевод

была построена
se construyó
había sido construida
se crearon
construcción
fue construída
se edificó
был построен
se construyó
había sido construida
se erigió
se creó
fue hecho
fue construído
fué construída
была воздвигнута

Примеры использования Fue construida на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ella fue construida en 1939.
Ее построили в 1939.
Una nueva terminal fue construida.
Построен новый терминал.
Fue construida con fines militares.
Разработана для военных целей.
De cuando esta ala fue construida.
С тех пор как это крыло было построено.
La casa fue construida a principios del siglo.
Дом построили в начале века.
Esta estructura definitivamente fue construida por los Antiguos.
Это определенно было построено Древними.
Fue construida a principios del siglo XIV.
Она была построена в начале 1500ых.
No. Uh,"Roma no fue construida en un dia.".
Нет." Рим строился не за один день".
Fue construida por el bisabuelo de mi marido.
Он был построен прапрадедушкой моего мужа.
Así que la fábrica fue construida en tierra sagrada.
Значит, фабрика построена на священной земле.
Roma fue construida en mármol y debía durar para siempre.
Рим строили из мрамора- на века.
Pero de todas formas la Estrella de la Muerte fue construida.
Но Звезда Смерти будет все равно построена.
Creo que fue construida alrededor de 1776.
Думаю, оно было построено около 1776 г.
Fue construida en 1962 en el centro de la ciudad.
Установлена в 1962 году в центре деревни.
Una de las primeras dinamos fue construida por Hippolyte Pixii en 1832.
Первую динамо-машину построил Ипполит Пикси в 1832 году.
Y fue construida con la precisión de una maquina.
И она была построена с машинной точностью.
¿Qué importa cuándo fue construida si es bonita?
Не все ли равно, когда он построен? Важно, что он красивый?
Fue construida en el Renacimiento Italiano.
Она была построена в стиле итальянского ренессанса.
La casa del árbol fue construida con estabilidad y sostenibilidad en mente.
Деревянный дом был выстроен постоянным и устойчивым.
Y fue construida, supuestamente hace 4,500 años.
И она была построена, возможно, 4 500 лет назад.
Parker preparación fue construida sobre un cementerio para criminales dementes.
Академия Паркер построена на месте тюрьмы для психов.
Fue construida en 1572, en el emplazamiento del antiguo convento.
Он был построен в 1572 на месте монастыря.
Esta ciudad fue construida en base a excesos y malas decisiones.
Этот город поcтроeн нa избыткe и плоxих рeшeниях.
No fue construida para resistir este tipo de castigo.
Его не конструировали для того, чтобы выдерживать такие нагрузки.
La ciudad fue construida sobre las salinas… de Death Valley.
Это поселение построили на высохшем соляном озере,… в Долине смерти.
Fue construida en 1491 bajo la dirección del arquitecto italiano Pietro Antonio Solari.
Она была построена в 1491 году под руководством итальянского архитектора Пьетро Антонио Солари.
Esta casa fue construida sobre firmes cimientos de honor y respeto.
Этот дом возведен на незыблемом фундаменте чести и уважения.
Fue construida en 1841 por el gobierno colonial británico bajo la administración del entonces gobernador Cameron.
Построена в 1841 году британскими колониальными властями под руководством губернатора Кэмерона.
La plaza fue construida en 1983 y nombrada Plaza de la República.
Площадь была открыта в 1983 году и названа площадью Республики.
En 1912-1914, fue construida el ala occidental en estilo Neo-Renacentista.
В 1912- 1914 гг было пристроено западное крыло в стиле неоренессанса.
Результатов: 222, Время: 0.0576

Как использовать "fue construida" в предложении

torre que fue construida alrededor del s.
Esta fue construida durante la ocupación musulmana.
En 1276, fue construida una capilla románica.
Great Western Terrace fue construida en 1870.
Fue construida por la gente1 del sol2.
La portada gótica fue construida hacia 1300.
Fue construida con ladrillos, cal y barro.
"Esta fábrica fue construida en cinco meses.
Por eso La Alhambra fue construida rápidamente.
Pero, ¿para qué fue construida esta aeronave?

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский