SE CREÓ на Русском - Русский перевод

• была создана
• был учрежден
• создания
• была разработана
• была сформирована
• была образована
• был открыт
• о создании
• был создан
• была учреждена
• было создано
• было учреждено
• создании
• были созданы
• создание
• был разработан
• был сформирован
• был образован
• было сформировано
• было образовано
• созданию
• были учреждены
• было разработано
• было открыто
• была открыта
• были разработаны

Примеры использования Se creó на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Se creó un Museo para niños.
Открыт детский музей.

¿Y cómo se creó la banda?
А как сформировалась банда?

Se creó una nueva identidad.
Создал новую личность.

El mundo se creó en seis días".
Мир был сотворен за шесть дней".

Se creó en enero de 2009.
Учреждено в январе 2009 года.

En realidad se creó en China.
На самом деле, он был создан в Китае.

Se creó en 1995 y tiene su sede en Buenos Aires.
Она была создана в 1995 году и базируется в Буэнос-Айресе.

En la Biblia. se creó otra unidad.
В Библии, это создает другое объединение.

Se creó un sistema eficaz de control y procedimientos internos.
Были разработаны эффективная система и правила внутреннего контроля.

Por el desgarro que se creó, requiere un sacrificio de sangre.
Чтобы создать надрыв, нужно принести кровавую жертву.

Se creó un modelo con planillas electrónicas para hacer los cálculos;
Была подготовлена модель электронной таблицы для проведения расчетов;

La oficina regional para África Occidental, en Dakar, se creó en 2007.
В 2007 году в Дакаре было открыто Региональное бюро для Западной Африки.

Spears se creó para ti, Gibbs.
Спирса создали для вас, Гиббс.

En el marco de la preparación de las directrices se creó un gran número de indicadores.
После выхода руководств было разработано большое число показателей.

El Santuario se creó más por la necesidad que por la ciencia.
Убежище было основано больше из необходимости чем для науки.

Se creó un comité directivo para elaborar un plan de acción nacional.
Для разработки национального плана действий был учрежден руководящий комитет.

En virtud de las modificaciones se creó también la categoría de condición ciudadana por registro.
В результате поправок возникла также новая категория полноправного гражданина по регистрации.

Se creó además un foro intergubernamental y la instancia de un Defensor nacional.
Учреждены также межправительственный форум и национальный институт омбудсмена.

Este órgano se creó en la era de alianzas férreas.
Формирование нашего форума происходило в эпоху железобетонных альянсов.

Se creó un sistema eficaz de control interno y se adoptaron procedimientos a tal efecto.
Были разработаны эффективная система и правила внутреннего контроля.

Desde que se creó sólo se reunió una vez en 1996.
Со времени своего создания она провела только одно заседание в 1996 году.

Por eso se creó a las mujeres, para pensar por ustedes imbéciles.
Вот почему женщин придумали чтобы мы думали за вас, мудаков.

En 2005 se creó oficialmente el Ministerio de Asuntos de los Caribes.
В 2005 году официально учреждено Министерство по делам карибов.

En 2004, se creó la Facultad de Ciencias Cognitivas, la primera en Italia.
В 2004 открылся первый в Италии факультет когнитивных наук.

Esta mancha se creó cuando se arrancó la sonda intravenosa del brazo.
Это пятно появилось, когда он выдернул капельницу из руки.

A este respecto se creó un Fondo para la Primera fase de Recuperación.
В этих целях был учрежден Фонд оперативных восстановительных мероприятий275.

También se creó un comité nacional encargado de ocuparse de este fenómeno.
Кроме того, был создан национальный комитет для борьбы с данным явлением.

Por consiguiente, se creó un Grupo de Trabajo para que los examine.
В связи с этим была создана рабочая группа, призванная рассмотреть эти проблемы.

Con este fin, se creó un departamento para supervisar las actividades de los tribunales.
С этой целью было образовано управление для осуществления контроля за деятельностью судов.

Por ese Decreto se creó la Comisión de cooperación técnico-militar y control de exportaciones.
Данным Указом образована Комиссия по военно-техническому сотрудничеству и экспортному контролю.

Как использовать "se creó" в предложении

Sin embargo, se creó una importante diferencia.

Este curso se creó con excel 2017.

Así, sin querer, se creó Yacanto Dawn.

d/, dicho enlace se creó con /etc/init.

Sobre esas calamitosas ruinas se creó Israel.

También se creó una página web "My.

Se creó una complicidad canalla entre ambos.

Por qué se creó allí esa energía?

Que este deporte se creó para divertirse.

académicas específicas, se creó mediante Acuerdo No.