Примеры использования Было создано на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Зло было создано.
Было создано 57 местных комитетов по проведению кампании.
Отделение было создано в июле 2006 года.
Было создано 13 аниматронных лошадей и один волк.
В результате было создано 500 рабочих мест.
Ello dio lugar a la creación de 500 puestos de trabajo.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
правительство создалосоздать механизм
создать условия
создать систему
создает угрозу
создать благоприятные условия
создает серьезную угрозу
создать рабочую группу
создать необходимые условия
создать фонд
Больше
Было создано правительство во главе с двумя премьер-министрами.
К настоящему времени было создано лишь три таких комитета.
Это право было создано или устанавливается в его пользу;
El derecho ha sido creado o está reconocido en su favor;В результате к 2000 году было создано около 35 000 таких центров.
Como consecuencia de ello, en 2000 habían abiertas 35.000 guarderías.В Грузии было создано агентство по координации помощи.
En Georgia se creó un organismo de coordinación de la ayuda.В сентябре 1999 года было создано новое поселение Нимрод.
En septiembre de 1999 se estableció un nuevo asentamiento, Nimrod.К 2011 году было создано 7 698 местных комитетов матерей.
Hasta el 2011 se han conformado 7.698 Comités de Madres del Barrio.Братство охотников было создано с одной единственной целью.
La hermandad de los cazadores se creo por una razon y solo una razon.В стране было создано в общей сложности шесть терапевтических центров.
В Индии самими ММСП было создано примерно 300 коопераций.
En la India, las microempresas y las PYMES han creado por iniciativa propia 300 agrupaciones.Было создано 16 групп по вопросам организации сбыта, каждая из которых представляет 7 общин.
Se formaron 16 grupos de comercialización que representan a 7 comunidades cada uno.То, что не было создано, не может быть разрушено.
В средних муниципальных округах страны было создано 50 детских спортивных школ.
Кроме того, не было создано фонда, позволяющего производить такие выплаты.
В июле 2007 года правительством было создано Управление по борьбе с торговлей людьми.
El Gobierno inauguró en julio de 2007 la Oficina para combatir la trata de personas.Было создано три женских спортивных центра, которые посещают около 600 женщин.
Это заклинание было создано Чтобы убрать мистический либо окультный блок.
За время работы нынешней администрации было создано 68 новых технических университетов.
Durante el periodo que comprende la administración actual, se cuenta con 68 nuevas universidades tecnológicas.Microsoft Research Asia( MSRA) было создано в Пекине в ноябре 1998 года.
Государственными и частными финансовыми учреждениями было создано множество фондов венчурного капитала.
Instituciones financieras, públicas y privadas habían creado numerosos fondos de capital de riesgo para empresas.В 2001 и 2002 годах было создано 13 региональных управлений по делам женщин.
Las 13 direcciones regionales de promoción de la mujer fueron creadas entre 2001 y 2002.В 2006 году на Каймановых островах было создано учреждение по ликвидации последствий стихийных бедствий.
Наше подразделение было создано для развития разведывательных источников внутри германского исламского сообщества.
Crearon nuestra unidad para desarrollar recursos de inteligencia dentro de la comunidad islámica alemana.В рамках программы было создано более 200 000 новых электронных файлов;
В ее стране недавно было создано министерство энергетики и изменения климата.
Añade que en el Reino Unido acaba de crearse un Departamento de Energía y Cambio Climático.
