Примеры использования Se inauguró на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El Edificio Flag Se inauguró.
En 1997, se inauguró este edificio.
El nuevo Centro de Comunicación Empresarial se inauguró en enero.
Esa oficina se inauguró a mediados de noviembre 1994.
Su nombre es Pesaj Sheni, yo lo llamo se inauguró el lunes.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
inauguró la reunión
la reunión fue inauguradase inaugurará el lunes
inauguró el seminario
la conferencia fue inauguradainauguró la conferencia
el presidente inauguró
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
El Centro se inauguró oficialmente el 9 de diciembre de 2009.
Центр был официально открыт 9 декабря 2009 года.El 9 de junio del siguiente año se inauguró El Casino de Agua Caliente.
Se inauguró oficialmente el 17 de octubre de 1994 con un concierto de Billy Joel.
El programa nacional se inauguró oficialmente el 21 de enero.
Se inauguró en septiembre de 2003 como proyecto de investigación de tres años.
Они открылись в сентябре 2003- го как исследовательский проект на 3 года.El nuevo Sami Thing(Parlamento) se inauguró la semana anterior.
На прошлой неделе состоялась инаугурация нового парламента саами.La Conferencia se inauguró con una respetuosa lectura de versículos del Corán.
La versión preliminar del portal se inauguró en junio de 2009.
La Institución se inauguró oficialmente el 21 de noviembre de 2000.
ИО был официально открыт 21 ноября 2000 года.El siguiente período de sesiones parlamentario se inauguró el 15 de septiembre.
Es el mes en que se inauguró la Exposición Universal de Chicago?
Esta base de datos de voluntarios y programas disponibles se inauguró durante el Año.
Este Centro de coordinación se inauguró oficialmente el 20 de octubre de 2004.
Этот Координационный центр был официально открыт 20 октября 2004 года.Nos resulta instructivo leer las advertencias solemnes con que se inauguró la Conferencia.
Для всех нас будет весьма поучительно вспомнить серьезные предупреждения, прозвучавшие при открытии Конференции.En 2004 se inauguró un Colegio para Jóvenes del Consejo de Formación Profesional.
Fue la quinta biblioteca que se inauguró en los últimos dos años.
Эта библиотека станет пятой из открывшихся за последние два года.En agosto de 2006 se inauguró un sitio web, que ha contribuido a mejorar las comunicaciones entre la empresa, los consumidores y los medios de comunicación.
В августе 2006 года был создан веб- сайт, который позволил улучшить связь между компанией, потребителями и средствами массовой информации.El 4 de noviembre de 1997 se inauguró oficialmente la Oficina.
Церемония официального открытия управления состоялась 4 ноября 1997 года.A fines de octubre se inauguró un proyecto, financiado por Alemania, para la construcción de 2.000 viviendas para ex combatientes del FMLN en ocho departamentos.
В конце октября началось осуществление финансируемого Германией проекта, предусматривающего строительство в восьми департаментах 2000 домов для бывших комбатантов ФНОФМ.En la ciudad de CiadirLunga se inauguró el teatro nacional gagauso.
En abril de 1992 se inauguró una guardería para los niños de los funcionarios públicos.
El 15 de diciembre de 1994, se inauguró el Tribunal de Jurisdicción Limitada de Belén.
Декабря 1994 года был торжественно открыт магистратский суд Вифлеема.En enero de 2002 se inauguró el sitio del Centro en la Web que, desde entonces, se ha ampliado.
В январе 2002 года был создан веб- сайт Центра, который постоянно расширяется.En el centro de Beach se inauguró un salón polivalente y se abrieron nuevas oficinas.
В Бичском центре были открыты зал для проведения различных мероприятий и служебные помещения.Ii En abril de 2003 se inauguró el Portal on Forest Reporting de la Asociación de Colaboración en materia de Bosques.
Ii в апреле 2003 года был создан портал механизма Партнерства на основе сотрудничества по лесам, посвященный представлению докладов по лесам.
