FUE MUY DURO на Русском - Русский перевод

было очень тяжело
fue muy duro
era muy difícil
fue realmente mala
это было действительно трудно

Примеры использования Fue muy duro на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Fue muy duro.
Y eso fue muy duro.
Fue muy duro.
Было тяжело.
La realidad, fue muy duro.
На самом деле было очень трудно.
Fue muy duro.
Слишком жестко.
Combinations with other parts of speech
El divorcio fue muy duro para él.
Развод был трудным для него.
Su cumpleaños fue muy duro.
Ее Дни Рождения были по-настоящему сложными.
Y fue difícil. Fue muy duro.
Это было трудно. Невероятно трудно.
Fue muy duro.
Ето было т€ жело.
He ayunado por 4 dias varias veces, y para mi fue muy duro.
Я несколько раз голодал по 4 дня и мне было очень тяжело.
No tenemos mucho tiempo para entrar en detalles, pero sí, fue muy duro.
Сейчас нет времени вдаваться в детали, но тогда было сложно.
Eso fue muy duro.
Это было жестко.
Él intentó estar en tu vida, pero creo que fue muy duro.
Он старался оставаться в твоей жизни, но, думаю, ему было слишком тяжело.
Eso fue muy duro.
Это было тяжело.
Fue muy duro.
Все было очень тяжело.
Eso fue muy duro.
Было довольно тяжело.
Olivier fue muy duro con él.
Оливье сильно на него наехал.
Fue muy duro.
Это было чертовски сложно.
Usted fue muy duro conmigo por haber mentido.
Ты так жестоко со мной обошелся, когда узнал, что я вру.
Fue muy duro para él.
Pero eso fue muy duro, Porque quería a golpearla en la cara.
Но это было тяжело, потому что мне хотелось начистить ей лицо.
Fue muy duro cuando te marchaste.
Им тяжело пришлось, когда ты ушел.
Sé que fue muy duro, pero hiciste lo correcto.¿Vale?
Знаю, это было действительно трудно, но ты поступила правильно. Хорошо?
Fue muy duro, pero insistimos.
Это было очень тяжело, но мы приложили все усилия.
Fue muy duro para él, para todos nosotros.
Это было так трудно для него, для всех нас.
Fue muy duro ir y decir:"Quiero hacer esto".
Было очень тяжело прийти и сказать:« Я хочу сделать вот это».
Результатов: 42, Время: 0.0567

Как использовать "fue muy duro" в предложении

No fue muy duro con su amigo Atala.
Fue muy duro para mí porque lo perdí.
Funes fue muy duro con el accionar policial.
Fue muy duro para ella, fue muy difícil.
Fue muy duro enterarme, pero muy liberador también.!
Para mí fue muy duro irme de RCTV.
Al principio fue muy duro para mi también.
El año 1969 fue muy duro para él.
—Aquel invierno fue muy duro en el mar.
El acuerdo fue muy duro en las condicionalidades.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский