Примеры использования Fui adoptado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fui adoptado.
Nunca fui adoptado.
Меня не усыновляли.Fui adoptado por una familia judía.
Como tú, fui adoptado.
Как и ты, я был усыновлен.Fui adoptado por unos judíos adorables.
Меня усыновили чудесные евреи.
Люди также переводят
En realidad, fui adoptado.
На самом деле, я приемный.No, fui adoptado.
Ќе,€ приемыш.¿Comprendes que fui adoptado?
Ты хоть понимаешь, что меня усыновили?Yo fui adoptado.
Меня усыновили.Lo descubrieron justo después que fui adoptado.
Выяснилось сразу, после того, как меня усыновили.Sabes que yo fui adoptado,¿verdad?
Ты в курсе, что меня усыновили, да?Fui adoptado por una familia de blancos cuando tenía nueve.
Когда мне было 9, меня усыновила белая семья.Mis padres dijeron que fui adoptado muy pronto.
Мои родители сказали, что я был усыновлен довольно рано.Fui adoptado, y mis padres eran realmente genial.
Я был усыновлен, и мои родители Creo que si supiera que fui adoptado, sería una gran noticia.
Если я узнАю, что был усыновлен, это Yo fui adoptado, sí. Así que fue la primera vez que vi en sus ojos que era mi sangre.
Меня усыновили, понимаете, так что это был первый раз, когда я посмотрел в глаза своему кровному родственнику.Cuando los judíos fueron enviados a los guetos, me dieron papeles falsos y fui adoptado por una familia alemana.
Когда евреев отсылали в гетто Мне дали поддельные документы и усыновили в немецкой семье.Yo, en ralidad, fui adoptado, por una familia maravillosa.
Я был усыновлен чудесной семьей.La verdad es que fui adoptado en Estados Unidos… y mi padre adoptivo fue. .
По правде говоря, я был усыновлен в Америке. Мой приемный отец.Mis padres me contaron que yo fui adoptado en el instituto, pero no fue hasta la pasada primavera que decidí encontrar a mis padres biológicos.
Родители сказали, что усыновили меня в средней школе, и этой весной я решил найти своих биологических родителей.Ser adoptado no me convierte en huérfano.
То, что меня усыновили не делает меня сиротой.Jesse fue adoptado.
Джесси был усыновлен.¿Fuiste adoptado?
Тебя усыновили?Tim era adoptado.
Тим был усыновлен.Marshall fue adoptado por los Spector que eran, de hecho, una pareja judí a.
Маршалла усыновила семья Спекторов- и вот они действительно были еврейской парой.Brian fue adoptado así que tiene trastorno por abandono.
Брайана усыновили, так что у него страх быть покинутым.¿Eres adoptado?
Тебя усыновили?Le dices que fuiste adoptado por una familia judía, los Duberstein.
Слушай… Скажешь, что тебя усыновила еврейская семья- Дуберштейны.Tom fue adoptado.
Том был усыновлен.Dan fue adoptado dos semanas después de que nació.
Дэна усыновили через две недели после рождения.
