Примеры использования Grabando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Grabando, señor.
Записываю, сэр.Sigue grabando.
Grabando copia %1 de %2.
Sigue grabando.
Grabando %1 en modo DAO.
Запись% 1 в режиме DAO.
Люди также переводят
¿Continúo grabando?
Продолжать снимать?Grabando copia clónica %1.
Запись копии- клона% 1.Cámara dos grabando.
Grabando la pista %1 de %2.
Запись дорожки% 1 из% 2.Esperen,¿grabando qué?
Подожди, записывает что?Grabando copia(sesión %1).
Запись копии( сессия% 1).Que seguirá grabando.
Который продолжит снимать.Anika grabando con V. Que?
Аника записывает с Ви.- Что!Voy a seguir grabando.
Но я просто продолжу съемку.Grabando la copia %1(sesión %2).
Запись копии% 1( сессия% 2).Al menos podemos seguir grabando.
Video grabando y transmitiendo.
Видеосистема записывает и передает.Está en Nueva York, grabando un disco.
Сейчас она в Нью-Йорке, записывает альбом.Haley esta grabando algo de musica ahora mismo.
Хейли сейчас записывает кое-какие песни.Cuaderno de Bitácora, teniente Sulu, grabando.
Дневник капитана. Записывает лейтенант Сулу.Estaremos grabando ahí con los músicos.
Будем записывать там музыкантов.Después podremos seguir grabando mi disco.
Тогда мы сможем продолжить записывать мой альбом.".El Kino siguió grabando pero el archivo parece que se corrompió al transferirse.
Кино продолжало запись, но файл повредился при передаче.Has estado acechándolo, grabando cada movimiento.
Вы преследовали его, записывая каждый его шаг.Todo lo que recuerdo es que vi a Jeppe grabando.
Помню, что я была пьяна и Йеппе начал нас снимать.Vale, sigue grabando, sigue grabando.
Все в порядке, продолжаем снимать, продолжаем снимать.Anodice plateando cepillando polaco capa ennegrecidodel polvo chorreo de arena laser grabando.
Анодируйте покрывающ чистящ щеткой полироватьпокрытие очерненный порошок Sandblasting лазер гравируя.Teniente comandante Scott grabando en ausencia del capitán Kirk.
Лейтенант Скотт записывает в отсутствии капитана Кирка.Sigue grabando, los noticieros querrán esta grabación cuando pierda la razón.
Продолжай снимать, в новостях захотят показать эту съемку, когда со мной случится конфуз.Anodizado óxido galjanoplastia cepillando polaco capa ennegrecidodel polvo chorreo de arena laser grabando.
Анодированный окись плакировка чистящ щеткой полироватьпокрытие очерненный порошка Сандбластинг лазер гравируя.
