Примеры использования Hacer algunas llamadas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Puedo hacer algunas llamadas.
Я могу сделать пару звонков.Se me ocurre algo, déjame hacer algunas llamadas.
Знаешь что, позволь мне сделать несколько звонков.Puedo hacer algunas llamadas.
Я могу сделать несколько звонков.Hablé con prensa del hospital, para hacer algunas llamadas.
Я говорила с информационным центром больницы и мне пообещали сделать несколько звонков.Necesito hacer algunas llamadas.
Нужно сделать пару звонков.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
una llamada telefónica
llamadas perdidas
dos llamadastres llamadasla llamada telefónica
cuatro llamadas
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Si quieres ayuda, puedo hacer algunas llamadas.
Если тебе нужно помочь в поисках места, я готов сделать несколько звонков.Podemos hacer algunas llamadas en tu favor, si tu quieres.
Мы можем сделать пару звонков, если хочешь.Entonces déjame hacer algunas llamadas.
Позволь мне сделать пару звонков.Podría hacer algunas llamadas si estás buscando trabajo.
Могу сделать пару звонков, если ты ищешь работу.Pero puedes hacer algunas llamadas.
Но вы можете сделать несколько звонков.Puedo hacer algunas llamadas y conseguirte algo digno de un veterano.
Могу сделать пару звонков и предложить тебе что-то стоящее ветерана.Le pedí a Ned hacer algunas llamadas.
Я попросил Нэда сделать пару звонков.Tendré que hacer algunas llamadas, pero no veo por qué no.
Мне придется сделать пару звонков, но не вижу причин почему бы нет.Creo que quiero hacer algunas llamadas.
Думаю, надо сделать несколько звонков.Tendré que hacer algunas llamadas, pero tal vez pueda autorizarte.
Придется сделать пару звонков, но я, наверное, выбью вам доступ.Tal vez pueda hacer algunas llamadas.
Возможно, я могу сделать несколько звонков.Yo tengo que hacer algunas llamadas y ponerme al día con un viejo amigo.
А я должен пойти сделать пару звонков, встретиться со старым другом.De acuerdo. Puedo hacer algunas llamadas.
Ладно, я могу сделать несколько звонков.Déjeme hacer algunas llamadas,¿vale?
Позвольте мне сделать пару звонков, хорошо?Tengo que hacer algunas llamadas.
Мне надо сделать пару звонков.Necesito hacer algunas llamadas.
Мне нужно сделать пару звонков.Déjame hacer algunas llamadas.
Дай мне сделать несколько звонков.Tengo que hacer algunas llamadas.
Мне надо сделать несколько звонков.Tengo que hacer algunas llamadas.
Я должна сделать несколько звонков.Déjame hacer algunas llamadas.
Позвольте мне сделать несколько звонков.Me gustaría hacer algunas llamadas extraoficiales.
Я бы хотел сделать несколько звонков" не для записи".Mira, Jeannie, podría hacer algunas llamadas y conseguirte este contrato.
Джинни, я могу сделать пару звонков и контракт будет вашим.Quizás ella puede hacer algunas llamadas, ver dónde tienen a Linc.
Может быть она сможет сделать пару звонков, и узнать где они держат линка.Bueno, tengo que hacer algunas llamadas, así que estaré fuera, en mi coche.
Мне надо сделать несколько звонков, так что буду снаружи в машине.Pero puedo hacer algunas llamadas, Consultar con otros hospitales, si usted desea.
Но я могу сделать пару звонков, проверить другие больницы, если хочешь.
