HAN INVENTADO на Русском - Русский перевод

Примеры использования Han inventado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Que se lo han inventado.
Они все выдумали.
Ya han inventado un nuevo cóctel.
Уже изобретен новый коктейль.
Entonces ese tipo no existe, lo han inventado?
Так этого парня на самом деле нет на свете, лни его выдумали?
Y se han inventado esta señal.
Они придумали этот знак.
Los técnicos de laboratorio han inventado algo nuevo.
Умники в своих лабораториях придумали что-то новенькое.
¿Han inventado ya el coche planeador?
Летающий автомобиль уже изобрели?- Нет. Черт?
Afortunadamente han inventado los internados.
Как хорошо, что придумали интернаты.
¿Han inventado ese trabajo solo para Paige?
Они выдумали эту работу только для Пейдж?
¡Creerán que han inventado el violín!¡Toca!
Они ж воображают, что скрипку изобрели они.
Han inventado una cascada para lavar células.
Они изобрели каскад, промывающий клетки.
Gary, Doug and Benjamin, quienes han inventado"Whereditgo".
Гэри, Дуг и Бенджамин, которые изобрели Whereditgo.
Ya han inventado los ordenadores,¿no?
Компьютеры же изобрели, да? Или мне приснилось?
Creo que es la cosa más bonita que nuestros cerebros han inventado.
Это самая чудесная вещь, которую создал наш мозг.
Creen que han inventado la política.
Думают, что изобрели политику.
No mandan robots, Bob,por la simple razón que aún no han inventado uno.
Сюда не послали роботов,Боб, по одной простой причине: их еще не изобрели.
Han inventado algo llamado películas mudas.
Они изобретают нечто под названием Немое Кино.".
Estados Unidos debe abandonar estas anteojeras ideológicas y tratar de manera realista con el verdadero Lula,no con el fantasma que algunos consejeros de Bush han inventado.
Америка должна сбросить эти идеологические защитные очки и иметь дело с реальным Лулой,а не с призраком, который выдумали некоторые советники Буша.
Los federales, han inventado muchas mentiras sobre ti.
Федералы, они выдумали всю ложь про тебя.
Frente al problema del acceso al crédito bancario,las mujeres del sector no estructurado en los medios urbanos han inventado el sistema de la agrupación mutualista para paliar esta dificultad.
Сталкиваясь с большими трудностями приполучении банковского кредита, женщины, работающие в неформальном секторе городов, придумали систему тонтин( кассы взаимопомощи).
Han inventado sitios que nos permitirán ser libres.
Они изобрели веб- сайты, дающие людям свободу.
¿Quieres decir que han inventado una herramienta que no tengas todavía en el sótano?
То есть, изобрели инструмент, которого нет у тебя в подвале?
Han inventado narco-submarinos y barcos que no son detectados por el radar.
Они изобрели подводные нарко- лодки и судна, которые не обнаруживаются радарами.
No pensarás que lo han inventado solo para que puedas hablar con tu madre mientras conduces,¿no?
Думаешь, его изобрели, чтобы ты мог просто поговорить со своей мамой, пока рулишь? Нет?
Han inventado esto y lo otro que hará del mundo un lugar mejor para siempre.
Они изобрели какую-то такую вещь, и такую, и такую, и все это навсегда улучшит наш мир.
Pero no han inventado nada que me permita caminar, hasta ahora.
Но не было изобретено ничего, что позволило бы мне ходить до настоящего момента.
Han inventado drones para transportar drogas, catapultas, lo que quieran.
Они изобрели беспилотные самолеты, чтобы транспортировать наркотики, катапульты, и многое другое.
Aún no se han inventado palabras para describir detalladamente el horror que acabo de presenciar.
Слов еще даже таких не изобрели чтобы описать тот ужас, который я только что видела.
Si han inventado los mini jobs, tan boyantes no estarán.
Если они изобрели мини- джоб, не так уж они и процветают.
Se han inventado cargos contra una niña inocente para cogerme a mi.
Они сфабриковали обвинения против невинной девушки, чтобы добраться до меня.
He leído que han inventado una silla de ruedas que se puede mover mediante ondas cerebrales.
Я читал, что они изобрели кресло- каталку, которой можно управлять мозговыми волнами.
Результатов: 42, Время: 0.0367

Как использовать "han inventado" в предложении

En ese sentido tampoco han inventado nada nuevo.
Ahora han inventado una pastilla quema grasa fantástica.
Acaso han inventado cascos para pensar, para so?
Ese espacio que han inventado desde la conselleria.
Se han inventado varios juegos con este objeto.
Hasta se han inventado leyendas urbanas de ella.
Ahora se han inventado otro sistema "maravilloso" (Art.
Es evidente que han inventado ustedes el paraíso.?
Lo mejor que han inventado para la cocina?
Se han inventado hechos que no han ocurrido.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский