Примеры использования Has olvidado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Has olvidado esta.
Y eso, mi querido hermano, es lo que has olvidado.
¿Te has olvidado de mí?
Él te contará todas las historias que has olvidado.¿En serio?
Он расскажет Has olvidado mi almuerzo.
Ты забыла мой ланч.
Люди также переводят
Viene a que sé que no has olvidado a esa mujer del intemado.
¿Te has olvidado el lema de la familia Lawson?
Ты что же, забыл девиз семьи Лоусон?Me alegra el corazón ver que no has olvidado lo que te enseñé.
Мне приятно, что ты не забыл, чему я Lo has olvidado, yo solía ser guay.
Ты забываешь, я была довольно крутой.Zane Morgan, creo que has olvidado cómo funcionan las cosas aquí.
Зэйн Морган, думаю, ты позабыл как здесь все устроено.¿O has olvidado que dejaste que se quedaran con nuestro dinero?
Или ты забыл как дал забрать им все наши деньги?Por si lo has olvidado, significa"Te quiero".
Ты забыл, что это значит? Это значит:" Я люблю тебя".Has olvidado que esta chica para la que tocabas se ha hecho mayor.
Ты забыл о девчонке, с которой играл когда-то.Por si lo has olvidado, también te salvé la vida.
Lo has olvidado, Mick, trabajas para él.
Ты забываешь, Мик, это ты на него работаешь.¡Creo que has olvidado a quien le estás hablando!
No has olvidado lo que me hizo,¿verdad?
Ты не забыла, как он поступил со мной?Tal vez te has olvidado, pero otras personas no pueden verte.
Ты забыла. Он не может видеть тебя.Te has olvidado de Huntsman, Gingrich, y Santorum.
Вы забыли о Хантсмане, Гингриче и Санторуме.Carrega… te has olvidado ya no trabajas mas aqui?
Каррега… ты забыл, что ты здесь больше не работаешь?O te has olvidado de lo que pasó en París?
Или ты забыл, что случилось в Париже?¿Te has olvidado del verdadero significado de la Navidad?
Ты забыл об истинном смысле Рождества?¿No te has olvidado que sé tu sucio secretito?
Неужели ты забыл, что я знаю твой грязный секрет?¿O ya has olvidado las puertas que abrí para ti?
Или ты уже забыла, сколько возможностей я для тебя открыл?Te has olvidado del "no estamos hechos el uno para el otro".
Ты что, забыла эти" мы не подходим друг другу".¿Ya has olvidado lo que me dijiste? Esa chica… que trató de matarte?
Ты уже забыла, как та девушка пыталась тебя убить?No has olvidado nuestras costumbres. Y eso se merece mi respeto.
Ты не забыла наши устои и заслужила мое уважение.¿O ya te has olvidado del cumpleaños en cuarto curso de Jenn Sutton?
Или ты забыл день рождения Дженны Саттон в четвертом классе?¿Te has olvidado de que estás hablando con una chica en silla de ruedas?
Ты забыл, что разговариваешь с девушкой в инвалидной коляске?Te has olvidado mencionar otro importante aspecto de nuestra empresa.
Нo вы забыли упoмянуть еще кoе-чтo, чтo важнo для нашей кoмпании.
