HAY UNA NIÑA на Русском - Русский перевод

• есть девочка
• какая-то девочка
• там девочка

Примеры использования Hay una niña на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Hay una niña.
Есть девушка.

Lo siento. Hay una niña presente.
Простите, тут ребенок. привет.

Hay una niña.
Есть ребенок.

El Director Lofton dijo que hay una niña, Bo Adams.
Директор Лофтон сказал, что есть девочка, Бо Адамс.

Hay una niña.
Пропала девочка.

Yo le daré su dinero. Hay una niña pequeña que cree que eres su padre.
Сть маленька€ девочка, котора€ верит в то, что ты еЄ отец.

Hay una niña aquí.
Какая-то девочка пришла.

Fui donde la socorrista, que hablaba con su novio y grité:"Hay una niña ahogándose".
Ну, я побежал к девушке- спасателю, которая разговаривала со своим парнем… Я закричал, что там девочка тонет.

Hay una niña involucrada.
Появился ребенок.

¡Papá, hay una niña en el agua!
Папа, там девочка в воде!

Hay una niña en el puente.
Там ребенок на мосту.

Todavía hay una niña que no ha actuado.
Осталась одна… ээ… девочка, которая еще не выступила.

¿Hay una niña Glossner?
У Глосснеров есть девочка?

En la iglesia, hay una niña, de diez años, como mucho.
В cтapoй цepкви ecть дeвoчкa- eй нe бoльшe дecяти.

Hay una niña en oncología.
В онкологии есть девочка.

Y les dije:"Miren, hay una niña que tiene una pequeña oportunidad de salir de aquí e ir a EE.UU. No sé si esa sea la decisión correcta.
И я сказал им:“ Послушайте, у одной маленькой девочки есть мизерный шанс выбраться отсюда и уехать в Америку.” Я сказал:“ Не знаю, правильное ли это решение.

Hay una niña que tiene cáncer.
Вот девочка, и у нее рак.

Hay una niña a bordo que está enferma.
На борту есть маленькая больная девочка.

Si hay una niña como ella, pero con mejores pies, jueces y directores la tomarían a ella en lugar de Miko.
Если будет девочка такая же, как Мико, но с лучшими ногами, то судьи и директора компаний выберут ее, а не Мико.

Hay una niña pequeña que dice que el asesino es su canguro. Pero,¿qué clase de padres dejarían que un sociópata cuidara de su hijo?
Какая-то девочка утверждает, что убийца присматривает за ней, но какой родитель поручит ребенка социопату?

Qué gracioso que él nunca mencionase que hubiese una niña en su vida.
Забавно, что он не упоминал, что в его жизни есть ребенок.

Podría haber una niña en tu aula en riesgo de MGF.
Возможно, у вас в классе есть ребенок, подверженный риску УЖГ.

¿Hay un niño en tu vida, Will?
В твоей жизни появился ребенок, Уилл?

Hay un niño en silla de ruedas por aquí.
Тут ребенок в инвалидной коляске.

Todo se mantiene confidencial pero… ¿debo entender que hay un niño?
Все конфиденциально, но я правильно поняла, что у вас есть ребенок?

No hay budín, pero hay un niño aquí.
Пуддинга тут нет, но есть ребенок.

Entre los nuevos casos hay un niño.
Среди новых заболевших есть ребенок.

Yendo por el pasillo, en otra habitación, había una niña.
В соседней комнате была девочка, малышка.

Y había una niña.
Еще был ребенок.

Había una niña, muy chica.
Там был ребенок… маленькая девочка.

Как использовать "hay una niña" в предложении

Hay una niña electrodependiente que no estaría recibiendo el tratamiento adecuado.

Pero hay una niña de 12 años peleando por su vida.

Hay una niña coja y muda, no obstante curaciones y hospitales.

Hay una niña hija de una ucraniana, dos de una rusa.

¡Puta madre, entre los heridos hay una niña de cinco años!

Entonces sale esta historia, en la que hay una niña japonesa.

Hay una niña que parece vieja, y da muy mal rollo.

En una rama baja del árbol hay una niña negrita sentada.

Hay una niña esperando delante mio, algo desnudo en su mirada.