INTENTABAS на Русском - Русский перевод

• ты пытался
• ты хотел
• ты попытаешься
• ты пыталась
• ты пытаешься
• ты хотела

Примеры использования Intentabas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Intentabas ayudar.
Ты пыталась помочь.

¿Por qué intentabas matarme?
Зачем ты хотел меня убить?

Intentabas salvar vidas.
Ты пытался спасти жизни.

Sé que solo intentabas ayudar.
Я знаю, ты просто пыталась помочь.

Intentabas hacer algo bueno.
Ты пыталась сделать что-то хорошее.

Si hubiera sabido que no intentabas.
Если бы я знала, что ты не попытаешься.

Que intentabas escapar.
Что ты пытался сбежать.

Creo que entiendo qué intentabas decirme ayer.
Я… кажется, я знаю, что ты мне хотел сказать вчера.

¿Qué intentabas conseguir ahí dentro?
Чего ты пытаешься добиться?

Te dije qué ocurriría si intentabas escapar.
Я же сказала тебе, что произойдет, если ты попытаешься сбежать.

Sólo intentabas ayudarme.
Ты лишь хотела мне помочь.

No te dije lo que pasaría si intentabas escapar?
Разве я не говорил тебе, что будет, если ты попытаешься сбежать?

Quizá intentabas apagar el fuego?
Может, ты пыталась потушить огонь?

Intentabas acceder a mi correo.
Ты пытался получить доступ к моей почте.

Nuestros ingenieros se dieron cuenta que intentabas depurar un programa, no infectarlo.
Наши инженеры поняли, что ты пытался отладить программу, а не инфецировать.

¿Qué intentabas decirme antes?
Так что ты хотела мне тогда рассказать?

Intentabas descubrir adónde estaba tu hijo.
Ты хотел узнать, где твой сын.

¿Por qué intentabas matar a La Reina?
Почему ты пытался убить Королеву?

Intentabas darle este puesto a tu mujer?
Ты пытаешься пропихнуть свою жену на эту должность?

Creo que intentabas proteger a alguien.
Думаю, ты хотела кого-то защитить.

Intentabas protegerle, este chaval realmente sabe lo que se hace.
Ты пытаешься оградить его. Он действительно умен, этот парень.

Sólo intentabas hacerme feliz.
Ты только пыталась сделать меня счастливым.

Intentabas arruinar mi caso porque estás enojado por lo de Mike.
Ты пытался разрушить мою стратегию, потому что злишься из-за Майка.

Papá¿qué intentabas decirme en el desayuno?
Папа… что ты хотел сказать за завтраком?

¿Qué intentabas hacerle a mi hija?
Что ты хотел сделать с моей дочерью?

Cuando te conocí, intentabas suicidarte con un frasco de pastillas.
Когда я тебя встретил, ты пытался покончить с собой с помощью пузырька с таблетками.

Solo intentabas proteger a Mike.
Ты просто пытаешься защитить Майка.

Belle, intentabas proteger a nuestro hijo.
Белль, ты пыталась защитить нашего ребенка.

Cuando intentabas arrancarle la cabeza a Damon.
Когда ты пытался отровать голову Деймона.

Creí que intentabas averiguar algo para la Sra. Levinson.
Я думал, ты пытаешься разузнать что-то для миссис Левинсон.

Как использовать "intentabas" в предложении

Antes eras tú quien los encontraba mientras intentabas dar conmigo.

Y encima aún intentabas "tangarle" algo a los de Belros.

Intentabas tener canicas más bonitas que las de tus amigos.

- Te dije que servirías de alimento si intentabas escapar.

Llegabas a casa, te duchabas e intentabas el mínimo contacto.

Intentabas decirle que no se preocuparan, pero era en vano.

Ese era el movimiento de tus piernas que intentabas reanimar.

Poderes sobrenaturales que se escondían casi instantáneamente cuando intentabas buscarlos.

Intentabas engaarme, pero tendrs quepagar lo que me has robado.?

") e incluso a los que intentabas convencer como jugadores.