Примеры использования Irreversible на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es irreversible.
El proceso es ya irreversible.
¿Es irreversible?
Mi condición es irreversible.
Мое состояние нельзя именить.Y es irreversible.
И это необратимо.
Люди также переводят
Nayarit es un punto irreversible.
Es irreversible.
Этот процесс необратим.Nuestro rumbo es inalterable e irreversible.
Наш курс неизменен и необратим.¿Cuándo será irreversible el efecto?
Когда точно этот эффект станет необратимым?En unos años más, el efecto será irreversible.
Еще несколько лет, и эффект будет необратим.Es irreversible y no hay bases para detenerlo.
Este desmantelamiento es irreversible.
Irreversible, con catastróficas consecuencias.
No queremos que hagas algo irreversible.
Просто не хотим, чтобы ты сделал что-то непоправимое.Es un cambio irreversible con una alta probabilidad de fracaso.
Непоправимые изменения и высокий риск провала.El proceso de paz palestino-israelí ya es irreversible.
Израильско- палестинский мирный процесс теперь необратим.Carácter definitivo e irreversible de la aceptación de las reservas.
Окончательный и необратимый характер принятия оговорок.Si esperamos más la atrofia de los miembros será irreversible.
Pero eso, obviamente, es irreversible y podría tener efectos secundarios.
Но это будет необратимо и повлечет побочные эффекты.No tenemos demasiado tiempo antes de que el daño sea irreversible.
Totalmente irreversible para cualquier ser humano… pero reversible por mi.
Совершенно необратима для людей, совершенно обратима для меня.La suya es lo que llamamos"ceguera cortical" y es irreversible.
У него недуг, который называется" корковая слепота", это необратимо.Ella- ella dijo era irreversible Que hay No podemos hacer nada.
Она… она сказала, что это было необратимо… Что мы ничего не можем сделать.La prohibición y eliminación de las armas nucleares deberá ser irreversible.
Запрет и ликвидация ядерного оружия должны быть необратимыми;El presente es terrorífico porque es irreversible, y porque es de hierro.
Настоящее ужасно, потому что необратимо и потому что непреклонно.La muerte de un ser humano porculpa del terrorismo es completamente irreversible.
А вот убийство людей террористами совершенно необратимо.Mis fuentes me informan también, que no hay nada irreversible sobre este sueño inducido.
Мои источники также говорят мне что вызванный сон не необратим.Nos comprometemos a lograr un desarrollo sostenible que sea eficaz e irreversible.
El sector del caucho podría iniciar una declinación irreversible en los próximos años.
En algunos casos, llevaba al castigo de inocentes de forma irreversible.
В некоторых случаях этой мере наказания, которая носит непоправимый характер, подвергаются невинные люди.
