Примеры использования Le ofrezco на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Le ofrezco mi cara.
¿A lo mejor si le ofrezco una hamburguesa?
Может я предложу ему бургер?Le ofrezco mi amor.
Si no soporta la vergüenza le ofrezco esta espada.
Le ofrezco el conocimiento.
Я предлагаю знания.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ofrece la oportunidad
se ofrece información
ofrece oportunidades
ofrece una oportunidad
ofrecen servicios
ofrece la posibilidad
ofrecer asistencia
los servicios ofrecidoslas posibilidades que ofreceofrece un marco
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Por todas sus cuadros, le ofrezco 20.000 de estos.
Le ofrezco una oportunidad para salvarla!
Даю вам шанс спастись!Pero, cuando esté lista… le ofrezco un refugio.
Но, когда Pero le ofrezco una solución.
Но я предлагаю вам решение.En nombre de la República Centauri, le ofrezco las manos de la amistad.
От имени Центаврианской Республики я предлагаю вам руку дружбы.Bien, le ofrezco un nuevo trato.
Ну а я устрою Вам новое дело.Le ofrezco una ocasión única.
Я предлагаю вам уникальную возможность.Así que le ofrezco una decisión sencilla.
Так что… Предлагаю тебе простой выбор.Le ofrezco mi protección a esta dama.
Я предлагаю свою защиту этой даме.Lady Sansa, le ofrezco mis servicios una vez más.
Леди Санса, я предлагаю вам свою службу снова.Le ofrezco una nueva vida. Y un empleo.
Я предлагаю вам новую жизнь и работу.Príncipe James, le ofrezco la mano de mi hija en matrimonio.
Принц Джеймс, я предлагаю вам руку моей дочери.Le ofrezco miedo en un puñado de polvo.
Я предлагаю вам Страх с горстью этой пыли.¿Y si le ofrezco el envío gratis?
А если я предложу вам бесплатную доставку?Le ofrezco desesperación en una rama seca.
Я предлагаю вам Отчаяние вместе с сухой веткой.Hoy… le ofrezco el resto de mí.
Сегодня… я предлагаю вам всего остального Le ofrezco codicia en las profundidades ocultas.
Я предлагаю вам Алчность, сокрытую в его глубинах.Turner, le ofrezco una cantidad que no volverá a ver.
Тернер, я предлагаю вам столько денег, сколько Le ofrezco una última oportunidad de renunciar a sus enseñanzas.
Я даю вам последний шанс отречься от своих учений.Le ofrezco un sándwich, si es conveniente creerá que es mediodía.
Предложи вам сэндвич, и Le ofrezco 100.000 $ por compartir los intereses de su propiedad.
Я дам вам 100. 000$ за половину интереса к вашей собственности, Мр.Si le ofrezco mi hospitalidad, lo hago por mis motivos.
Раз я предлагаю вам свое гостеприимство, у Le ofrezco la oportunidad de conocer lo que compartió conmigo.
Я хочу предложить Вам шанс прикоснуться к тому, чем он поделился со Le ofrezco todo el apoyo y la cooperación de la delegación de Rumania.
Le ofrezco venganza de un odiado enemigo… que una vez intentó acabar con su vida.
Я предлагаю вам отомстить заклятому врагу, который однажды пытался 
