LE TRAERÁ на Русском - Русский перевод

• принесет вам
• приведет его

Примеры использования Le traerá на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ella le traerá.
Она его сдаст.

Le traerá más café.
Я принесу вам еще кофе.

Esta cosa sólo le traerá desdicha.
Такая вещь принесет вам лишь несчастье.

Eso le traerá suerte, amor.
Это принесет тебе удачу, любовь моя.

Steven es seguro, Katarina le traerá.
Стивен в безопасности, Катерина приведет его.

Lucas le traerá un café.
Лукас может принести Вам кофе.

Es una planta auspiciosa que le traerá buena suerte.
Это счастливый цветок, он принесет вам удачу.

Bobby le traerá una bebida.
Бобби угостит вас напитком.

Estoy seguro de que Dragonetti le traerá aquí directamente.
Уверена, Драгонетти приведет его сюда.

Nora le traerá algunos cuando regrese.
Нора вам достанет когда вернется.

Piense en la felicidad que este tesoro le traerá.
Думайте о том счастье, которое принесет вам сокровище.

Le traerá comida y lo atenderá.
Он будет приносить вам еду и интересоваться, как вы..

Y usted ved la salvación"'el señor le traerá hoy.
И вы увидите спасение, которое Господь принесет сегодня вам.

Luego le traerá a nosotros y lo exterminaremos.
Потом вы приведете его к нам и мы уничтожим его.

Irá a por lord Benton, esté donde esté, y le traerá aquí.
Найди лорда Бентона, где бы он ни был и приведи его сюда.

¿Qué le traerá al muchacho el viento del atardecer?
Что принесет мальчику ветер, дующий с холма на закате?

Así que no esté bajo la ilusión de que esto le traerá la inmortalidad.
И не питайте иллюзий, что это принесет вам бессмертие.

Le traerá café, comida, lo que quiera.
Вот он. Он принесет вам кофе, чего-нибудь поесть, все что захотите.

A continuación, el nombre le traerá una bendición, lo que quieras.
Затем название принесет вам благословение, что вы хотите.

Déjela disfrutar la sucesión y la libertad que le traerá.
Позвольте ей наслаждаться последовательностью и свободой, которые придут к ней.

Este agente le traerá cualquier cosa que necesite.¿De acuerdo?
Этот офицер принесет Вам что захотите. Хорошо?

Creo que esta pequeña demostración le traerá proposiciones interesantes.
Думаю, после этой маленькой демонстрации, у вас появятся интересные предложения.

Al menos la gala de inauguración para el ala de Daniel es mañana, así que espero que le traerá un poco de consuelo.
По крайней мере, открытие центра имени Дэниэла завтра так что, надеюсь, это принесет ей немного утешения.

No funcionó para Carter, no funcionó para Shaw, y no le traerá ninguna paz a Edwards si su objetivo es el hombre equivocado.
Ни Картер, ни Шо, ни Эдвардсу месть не принесет умиротворение, если он нацелился не на того человека.

Solo la he conocido por poco tiempo, señora, pero tengo confianza en que le traerá gran crédito a la monarquía.
Я знаю вас не так долго, мэм, но я уверен, что вы принесете большой вклад в историю монархии.

Si quiere a un aburrido, de los suburbios, que está pendiente de la hora, que le traerá su papel cuando usted lo ordena, con el precio acordado.
Если вам нужен очередной белый зануда, который будет доставлять вам бумагу, когда вы закажете ее по оговоренной цене.

¿Quiere que le traiga algo para comer?
Принести вам что-нибудь поесть?

¿Le traigo una taza de café?
Принести вам чашечку кофе?

¿Le traigo otro trago?
Принести вам выпить?

¿Quiere que le traiga algo más?
Принести вам еще что-нибудь?

Как использовать "le traerá" в предложении

Confía en que tal vez eso le traerá suerte.

Esta prueba sexual le traerá mucha alegría y placer.

Es una cosa simple que le traerá grandes resultados.

Vivir la vida de Emily le traerá muchos problemas.

porque más tarde o más temprano le traerá problemas.

En seis meses otro eclipse le traerá buenas noticias.

Sonríale a la vida que le traerá cosas bellas.

Aún sabiendo que eso le traerá muchos, muchos problemas.!

Adquirir cosas rara vez le traerá una profunda satisfacción.

Un trabajo que le traerá especiales recuerdos a Coulson.