Примеры использования Letales на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eso son diez dosis letales.
Los frutos son letales, todo la planta, de hecho.
Las grandes ideas siempre son letales.
Все великие идеи смертельны.Extremadamente letales. Me imagino.
Крайне летально, я бы сказала.Las enfermedades estables no son letales.
Стабильные заболевания не смертельны.
Люди также переводят
Positivo por dosis letales de nicotina.
Cuatro cortes superficiales, dos letales.
Четыре поверхностных ранения, два смертельных.Está lleno de cantidades letales de radiación gamma.
¿Olvidaste que sus colmillos son letales?
Вы забыли, что его клыки могут быть смертельны?No son letales, pero el gas pimienta te mantiene muy ocupado.
Они не смертельны, но облако перечного газа в харю займет надолго кого угодно.Pero"modificados" y"letales".
Los MANPAD son extremadamente letales, fácilmente escamoteables y asequibles.
ПЗРК крайне смертоносны, легко поддаются сокрытию и носят недорогостоящий характер.Es usada para inyecciones letales, sí.
Это используется для смертельных инъекций, да.Y los que son creados, que no nacen así, son aún más letales.
И то, что не рожденная, а ставшая ею, более беспощадна.El médico más cercano estaba a letales kilómetros de distancia.
Ближайшая поликлиника была в фатальных милях от них.Los cuerpos de guitarra sólidos pueden ser bastante letales.
Cinco años después de sus tiros letales de 600 yardas en Faluya.
¿Qué?¿No sabías Kung Fu y todos esos movimientos letales?
Что, ты не знаешь кунг- фу и всякие смертельные приемы?En esa sala hay serpientes letales que pudieron haberlo matado.
Esa ampolla contiene curaro, uno de los venenos más letales.
В этом сосуде кураре, один из самых смертельных ядов.Durante esa agresión, los israelíes utilizaron armas letales que están prohibidas internacionalmente.
Во время этой агрессии израильтяне использовали смертоносное оружие, запрещенное в международных масштабах.Hasta los niveles bajos de radiación theta resultan letales.
Даже небольшие дозы тета- радиации могут быть смертельны.¿Asegurándose de que tiene algunas opciones letales por si acaso?
Что у тебя есть парочка смертельных вариантов на всякий случай?Y site pones un poco agresivo los efectos podrían ser letales.
Las minas Claymore son uno de los dispositivos antipersonal más letales en existencia.
Военные мины Клеймора- одни из самых смертельных противопехотных устройств, когда-либо существовавших.Converso con estos pacientes con enfermedades raras y letales.
Я беседую с пациентами с редкими и смертельными заболеваниями.La cantidad de sangre en lacasa indica que las heridas de la víctima fueron letales.
Количество крови в доме означает, что раны жертвы были смертельными.También se usa en los presos del corredor de la muerte, para las inyecciones letales.
Его также используют во время казни заключенных, для смертельных инъекций.Ambas son inofensivas por separado, pero al combinarlas, completamente letales.
Оба компонетна сами по себе безвредны, но когда соединяются,- абсолютно смертельны.Las familias no pueden permitirse pagar el rescate,y la falta de pago ha tenido consecuencias letales.
Если семьи не могут заплатить выкуп, последствия оказываются смертельными.
