СМЕРТЕЛЬНЫЕ на Испанском - Испанский перевод

• mortales
• letales
• de muerte
• mortíferas
• fatales
• mortal
• letal
• fatal

Примеры использования Смертельные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Смертельные есть?
¿Alguno es mortal?

Беспорядки, смертельные угрозы.
Disturbios, amenazas de muerte.

Смертельные часы, круто.
Un reloj de la muerte, genial.

Это… это смертельные повреждения.
Esta es… es una herida mortal.

Смертельные города Индии.
Las ciudades mortíferas de India.

Но" модифицированные" и" смертельные".
Pero"modificados" y"letales".

Он играет в смертельные плитки.
Acaba de jugar la ficha de la muerte.

Смертельные бактерии или ее компания?
¿La bacteria mortal o la compañía?

Вы имеете в виду смертельные угрозы?
¿Te refieres a las amenazas de muerte?

Смертельные, эффективные. Жестокие.
Son mortíferas, eficientes y brutales.

Хочешь испытать еще какие-то смертельные оружия?
¿Alguna otra arma letal que quieras probar?

Это смертельные ловушки для новичков.
Son una trampa mortal para los inexpertos".

Я буду рядом с тобой, когда он принесет смертельные плоды.
Estaré a tu lado cuando dé el fruto mortal.

Но смертельные угрозы были адресованы Юрию.
Pero la amenaza de muerte… era contra Yuri.

Что, ты не знаешь кунг- фу и всякие смертельные приемы?
¿Qué?¿No sabías Kung Fu y todos esos movimientos letales?

Смертельные угрозы из-за Илаэса Джонса?
Amenazas de muerte,¿por culpa del caso Elias Jones?

Дуайт получает смертельные угрозы, куда бы мы ни поехали.
Dwight recibe amenazas de muerte dondequiera que vamos.

Потом Уолл Стрит изрыгал смертельные угрозы.
Después de eso, Wall Street estaba vomitando amenazas de muerte.

Надо бы немного откалибровать твои настройки на менее смертельные.
Tengo que recalibrar tus ajustes… a algo menos letal.

Пять из них- смертельные, все произошли в одну и ту же ночь.
Cinco de ellos fatales, todos ellos sucedieron la misma noche.

Не позволяй новой девушке вовлечь тебя в ее смертельные желания.
No dejes que la chica nueva te arrastre a sus deseos de morir.

Но их смертельные дозы были в тысячу раз сильнее, чем предыдущие.
Pero su dosis fatal fue mil veces más fuerte que las anteriores.

Ћо€ плем€ нница сказала, что ты получила смертельные угрозы.
Mi sobrina me ha dicho que has recibido algunas amenazas de muerte.

Смертельные угрозы Кэйли в прямом эфире дали ей прекрасную возможность.
Amenaza de muerte en el aire Kaley le dio la oportunidad perfecta.

У нас есть доказательства, что он получил смертельные ранения на вашей ферме.
Tenemos pruebas de que recibió la herida mortal en su granja.

Я видел разные смертельные приемы, но ты сегодня показал мне что-то новое.
He visto toda clase de letalidad pero tú me has enseñado algo nuevo hoy.

Они присылали Ауэрбаху письма с выражением ненависти, смертельные угрозы.
Le enviaron al Dr. Auerbach cartas de odio, amenazas de muerte.

Я проводил смертельные эксперименты примерно на двух десятках людей… невинных людей, тех, которых мы знали в этом мире.
Llevé a cabo experimentos letales… en aproximadamente dos docenas de personas… personas inocentes, personas que conocíamos en este mundo.

И все мужчины этих племен используют в охоте ядовитые стрелы- абсолютно смертельные.
Todos los hombres tenían flechas envenenadas para la caza; absolutamente fatal.

Эти символические, а также смертельные предупреждения семье, ставшей по-настоящему фараонской по размеру, стилю и власти, прошли незамеченными.
Estas advertencias simbólicas y letales a una familia que se ha vuelto faraónica en su magnitud, estilo y poder no se han escuchado.