Примеры использования Lo has tenido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Siempre lo has tenido.
Lo has tenido más fácil.
Тебе было легче.Nunca lo has tenido.
Никода не могла.Lo has tenido,¿no es así?
У вас есть, не так ли?Siempre lo has tenido.
Люди также переводят
¿Lo has tenido en el programa?
Он был на шоу?Nunca lo has tenido.
И никогда не был.Lo has tenido desde que naciste.
Он у тебя с самого рождения.Nunca lo has tenido.
И никогда не было.Lo has tenido todo este tiempo.
Ты держал( а) его все это время.¡James May, lo has tenido!
Джеймс Мэй, у тебя есть это!¿Lo has tenido desde el amanecer?
У тебя это было с рассвета?Bien, nunca lo has tenido?
Отлично. Ты никогда его не получал.No, no lo has tenido siempre así.
Нет, вот как ты всегда выглядишь.Me doy cuenta que no lo has tenido fácil, y quiero que sepas que de ninguna manera voy a enviarte a casa con las manos vacías,¿ok?
Я понимаю, тебе было не легко, и знаешь что, мы не отправим Cuando encuentras el amor, ya lo has tenido.
Как только Me dijeron que lo has tenido toda la tarde.
А мне сказали, он весь день при вас.Míralo de esta manera, Deb, tú ya lo has tenido todo este tiempo.
Todos estos años lo has tenido justo delante,¡te niegas a verlo!
No se conoce el valor del éxito hasta que lo has tenido… ni lo que significa un hogar hasta que lo has perdido.
Ты не представляешь, как ничтожен успех пока не получишь его, и как много значит дом, пока не потеряешь Ese fastidioso positivismo,¿siempre lo has tenido o es el resultado de acostarte con una atractiva pelirroja?
Claramente, no la has tenido, señor.
Ясно, что не было, сэр.Lo hemos tenido aquí en una suerte de desintoxicación.
Он здесь на реабилитации.No creo que nunca lo hayas tenido.
И никогда не было.Nunca la ha tenido, y dudo que alguna vez la tenga. .
Никогда не было, и я сомневаюсь что когда-то будут.Probablemente los ha tenido durante todo el río con esa grabación.
Наверное, он по всей реке разослал вертолеты с этой записью.Una parte de mí desearía que el hubiera tenido éxito.
Часть меня желает, чтоб он завершил начатое.Bueno, si lo dices con ese tono será que nunca la hemos tenido.
Судя по твоему тону, ясно, что не было.¿No entiendes que una cosa así yo nunca la he tenido?
Понимаешь, такой вещи у меня никогда не было!
