Примеры использования Lo transfirieron на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A Patch lo transfirieron.
Lo transfirieron aquí.
Они перевели его сюда.¿Por qué lo transfirieron?
Lo transfirieron.¿Habla Dominic?
Они вас переключили. Это Доминик?Entonces lo transfirieron.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bienes transferidostransferir tecnologías
los fondos transferidosderecho a transferirpuestos transferidostransferir dinero
transferir armas
causas transferidaspara transferir fondos
a transferir tecnología
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Lo transfirieron al norte del estado.
Они перевели его на север штата.¿Cuándo lo transfirieron?
Когда они перевели его?Lo transfirieron a Fenwick o algo así.
Перевели в Фенвик или куда-то еще.Alguien dijo que lo transfirieron.
Говорят, его перевели.Y lo transfirieron aquí.
И его перевели сюда.Упобибастгйе йаи пгяе летахесг.Lo transfirieron a otro centro.
Поэтому они перевели его в другое учреждение.Llamó a la línea de información y lo transfirieron a mí.
Позвонил на горячую линию, и его переключили на меня.Lo transfirieron a Parris Island, por suerte para mí.
Его перевели на Пэрис Айлэнд. Мне повезло.No, lo transfirieron por jocoso y muy confianzudo.
Posteriormente al Sr. Mujahid se le formularon cargos en relación con otros cuatro casos. El 29 de junio de 2010 se le recluyó en la Prisión Central de Dhaka.El 20 de enero de 2011 lo transfirieron a la Prisión del distrito de Narayanganj, donde se le mantiene todavía. El 30 de junio de 2010 el Tribunal Metropolitano de Primera Instancia impuso al Sr. Mujahid una medida de 16 días de prisión provisional en relación con cinco causas penales pendientes en su contra.
Позднее г-ну Муджахиду Pero lo transfirieron a otro reformatorio, y las muertes pararon.
Но его перевели в другую исправительную школу, и смерти прекратились.Y la segunda vez lo transfirieron directamente desde aquí.
И второй раз его перевели туда именно отсюда.Diciendo que si no lo solucionaban, iba a solicitar que lo transfirieran a otra mina.
Me pidió que lo transfiriera.
Она просто попросила меня, чтобы его перевели.Su familia lo transfirió a un lugar privado en Marin.
Семья перевела его в частное учреждение в Марин.Y yo haré que lo transfieran a Leavenworth.
Тогда я переведу вас в Ливенуорт.¿Lo transfieren o se queda aquí?
Вы переходите или остаетесь с нами?Creía que lo transferirías de su cuenta, no de la tuya.
Я думал, вы переведете их с его счета, а не со своего.La transfirieron después de que lograra entrar en el programa Jd- Mba de la CRU.
Она перевелась после окончания в КРУ программы бизнеса и права.Necesito que lo transfieras a mi custodia.
Переведи его под мою ответственность.Lo transfirió en tu nombre hace seis meses.
Он перевел ее на ваше имя шесть месяцев назад.Y el asesino lo transfirió a la cama.
А убийца перенес его на постель.
